Vous avez cherché: i have or magazines on my desk (Anglais - Portugais)

i have 55 kilos on my back.
tenho 55 quilos em minhas costas.

put it on my desk.
coloque-a em cima da minha mesa.

i have plenty of things on my list.
também eu tenho um programa completo.

will i have to pay taxes on my earnings?
eu terei que pagar impostos em cima dos meus ganhos de ?

i think i have a virus on my computer.
acho que o meu computador está com vírus.

there is a book on my desk
há um livro na mesa

don't put it on my desk.
não na minha mesa!

because i love you, i have saved you on my own.
porque eu amo vocês, eu os salvei sozinho.

i have to say something about this on my own behalf.
já foram adaptados 130 milhões de carros.

im saying true, because i have now this on my website.
eu estou dizendo verdadeiro, porque eu tenho agora esta no meu site.

however, i have certain reservations, based on my fears.
mas tenho algumas incertezas porque tenho medo.

mr president, commissioner, i have three questions on my mind.
senhor presidente, senhor comissário, tenho três perguntas para colocar.

i have kept no diary, and consequently must depend on my memory.
não guardei nenhum diário e por isso dependo apenas da minha memória.

do i have or will i have the requisite skills?”
eu tenho ou terei as habilidades exigidas para tal?

when i spin round on my desk chair to access my email i am entangled in a mess of wires.
quando faço girar a minha cadeira para verificar o meu correio electrónico, fico envolvido numa confusão de cabos.

"where is my phone?" "it's on my desk."
"cadê o meu telefone?" "está em cima da minha escrivaninha."

i recently received on my desk the results of a reputable survey on consumer attitudes towards key animal welfare issues.
chegaram-me recentemente os resultados de um inquérito conceituado sobre atitudes dos consumidores relativamente a questões-chave de bem-estar dos animais.

where is my notebook? my notebook is not on my desk. i can not find my notebook
onde está o meu notebook? meu notebook não está na minha mesa. eu não consigo encontrar meu notebook

president. — mrs banotti, i have just told you that as soon as this letter reaches my desk i will tell you about it.
presidente. — senhora deputada banotti. já disse que assim que a carta estiver na mesa vos informarei sobre ela.

mr president, i have on my desk a document which was presented to one of my constituents in longuenesse jail in the north of france three months after his first detention there on suspicion of a drugs offence.
­ (en) senhor presidente, tenho sobre a minha secretária um documento que me foi apresentado por um dos meus eleitores, detido na prisão de longuenesse, no norte de frança, três meses após a sua primeira detenção por suspeita de crime relacionado com problemas de droga.