Vous avez cherché: i heard a new song on the radio (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i heard a new song on the radio

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i heard the news on the radio.

Portugais

ouvi a notícia na rádio.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i heard the record on the radio.

Portugais

==charts==== referências ==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the same year, she heard a song of hers played on the radio.

Portugais

no mesmo ano, kiesza ouviu pela primeira vez uma música sua tocando no rádio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i heard a turkish cypriot girl being interviewed on the radio.

Portugais

ela disse que, quando era criança, pensava que do outro lado viviam apenas homens.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i heard a turkish cypriot girl being interviewed on the radio.

Portugais

ouvi uma jovem cipriota turca ser entrevistada na rádio.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you heard what they said on the radio’.

Portugais

ouviu o que eles disseram na rádio", disse-me ele.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i can clearly remember the first time i heard about them on the radio.

Portugais

recordo perfeitamente a primeira vez que ouvi falar sobre esta questão na rádio.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i heard a funny noise.

Portugais

ouvi um barulho engraçado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian littrell discovered this when he heard martin's song play on the radio one day.

Portugais

o backstreet boy, brian littrell supostamente descobriu isso quando ouviu tocar a canção de martin no rádio um dia.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i heard a wide variety of tones.

Portugais

eu ouvi uma grande variedade de tons.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i heard him say on the radio: 'ingrid says this' or 'ingrid says that'.

Portugais

ouvi-o dizer na rádio: "a ingrid diz isto" ou "a ingrid pensa aquilo".

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

-how long has it been since i heard a message on the kingdom of god?

Portugais

n quanto tempo faz desde que eu ouvi uma mensagem sobre o reino de deus?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i heard a loud rhythmic music giving the desire to dance.

Portugais

ouço uma música forte, ritmada, que dá vontade de dançar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i heard a call for a summit meeting here.

Portugais

ouvi aqui um apelo à convocação de uma cimeira.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.

Portugais

e ela estava dirigindo outro dia, quando de repente ela ouviu uma canção no rádio que a fez lembrar desse homem.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

by the time she was two, she could whistle the melody of songs she heard on the radio.

Portugais

na época, embora tivesse apenas 2 anos, ela conseguia assobiar as melodias das canções que ouvia no rádio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he started this band whilst he was living in kujo, osaka and heard him singing on the radio.

Portugais

tudo começou enquanto syu vivia em kujo, osaka e ouviu-o a cantar na rádio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and i heard a great voice out of heaven saying,

Portugais

e ouvi uma grande voz do céu, que dizia:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i heard a lot of sceptical remarks in relation to markets.

Portugais

ouvi uma série de comentários cépticos relativamente aos mercados.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

feeling depressed and suicidal, mcdaniels heard sarah mclachlan's song "angel" (1997) on the radio.

Portugais

se sentindo depressivo e com impulsos suicidas, mcdaniels ouve a canção "angel" de sarah mclachlan no rádio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,920,035 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK