Vous avez cherché: i hoping to hear ur pretty voice (Anglais - Portugais)

i have been hoping to hear from you.
eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.

hoping to hear from you soon!
esperamos por si!

i was hoping to hear a few gasps at least.
eu esperava alguma reação de espanto pelo menos.

i was hoping to hear more about the taste of the fish.
eu estava esperando para ouvir mais sobre o sabor do peixe.

thank you and hoping to hear from you soon.
obrigado e esperando ouvir de você em breve.

i came here today hoping to hear about diversification from the fishing industry.
contudo, na realidade, a mão-de-obra tradicionalmente familiarizada com a transformação necessita de apoio.

i was hoping to hear from some more people in various parts of the spectrum.
gostaria de ouvir de algumas pessoas mais em várias partes do espectro.

here’s hoping to hear some good news out of the summit.
aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da cúpula.

relatives of the missing gathered outside ruined buildings, hoping to hear good news.
parentes dos desaparecidos se reuniam do lado de fora dos prédios em ruínas, na esperança de conseguir boas notícias.

he returns to his mother's house for signs, hoping to hear a deeper voice again, in order to get truer certainties, to find the meaning of life, vocation and the promise.
volta-se à casa mãe à procura de sinais, esperando ouvir de novo uma voz mais profunda, em busca de certezas mais verdadeiras, para reencontrar o sentido da vida, da vocação, da promessa.

and please pass this news to the members of your team. hoping to hear from you soon, so we can send you the last news about how things are evolving. application form
temos a esperança de receber seu retorno em breve, e poder enviar a você as últimas notícias sobre como o planejamento do evento está evoluindo.

i am working on getting that info. i’m not sure if she shares her crochet secrets considering that i can’t find any info on her anywhere but i’m hoping to hear back!
não tenho certeza se ela compartilha seus segredos de crochê, considerando que não consigo encontrar qualquer informação sobre ela em qualquer lugar, mas eu estou esperando para ouvir volta!

but, as the brazilian government has announced efforts to assure the participation of all interested sectors of society, especially focusing on brazil and latin america, we are hoping to hear more about it soon.
mas, como o governo brasileiros anunciou esforços para garantir a participação de todos os setores da sociedade interessados, com especial foco no brasil e américa latina, estamos na esperança de ouvir mais notícias sobre o assunto em breve.

madam president — and we are pleased to hear that commissioner flynn has agreed to this — we are hoping to see a new, ambitious and practical social action programme based on the white paper.
senhora presidente — e estamos satisfeitos com o facto de o comissário flynn o haver prometido —, aguarda mos um novo programa de acção social, ambicioso e concreto, com base no livro branco sobre a política social.

macartney (are). - mr president, the christmas present you are giving me of four whole minutes on the langenhagen report is perhaps too generous, and if members were hoping to hear four full minutes, i might disappoint them.
macartney (are). ­ (en) senhor presidente, o presente de natal que me está a oferecer, de quatro minutos inteiros para falar sobre o relatório langenhagen, é talvez demasiado generoso e, se os membros esperavam ouvir quatro minutos inteiros, talvez os vá desiludir.

hello dearest, i am, very happy to contact you, to day and i wish to be in good relationship, with you, and i will be very happy if you can reply me am lora by name, i will like you to contact me directly to my email address ( lora_desmond210 @ yaho­ o.co.uk) so we can easily communicate, because i don't often come on this site, please write me on my email address, so i can send you my pics and tell you more about me. so we can share our feelings together and get to know ourself more better. am hoping to hear from you soon on my email inbox. ( lora_desmond210 @ yahoo.co.uk ) thanks yours loving newly friend. lora
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars