Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i just want to be safe.
eu só quero estar seguro.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just want to be different.
eu só quero ser diferente.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just want to be left alone.
eu só quero que me deixem sozinha.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just want to cry.
eu só quero chorar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just want to ask one.
só quero te perguntar uma coisa.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i just want to eat you!
eu quero comer você!
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to feel your breath, to be in your arms.
sorriso, sentir sua respiração, para estar em seus braços.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to give feedback
gostaria de fazer alguns comentários
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to clarify that.
quero apenas deixar isso claro.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i just want you
o que queres, querida?
Dernière mise à jour : 2022-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to make four points.
gostaria de tecer apenas quatro comentários.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i didn’t mean to offend you, i just want to be your friend
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to thank her for that.
faço questão de lhe agradecer por isso.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i just want friendship.
ok
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to explain a few points.
limitar-me-ei apenas a fazer algumas clarificações.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i just want to say i’m sorry.”
a partir de agora, quero pagar a atenção para completar tudo. só quero dizer que estou arrependido.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to know if you're hungry.
eu só quero saber se você está com fome.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to say good afternoon, good evening.
mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i just want to quickly address three principles.
apenas quero mencionar rapidamente três princípios.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: