Vous avez cherché: i see you not talked to me (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i see you not talked to me

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

why you not talk to me..

Portugais

मुझे आपकी कही हुई बात समझ में नहीं आई

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Anglais

do you not talk to me dear

Portugais

você não fala comigo querida

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Anglais

can i see you

Portugais

queria conhecê você mais como que eu faço

Dernière mise à jour : 2020-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

see you not then?

Portugais

não o vedes, pois?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and i didn´t like the way she talked to me.

Portugais

e eu não gostei da forma como ela falou.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the lawyer had already talked to me.

Portugais

porque o advogado já tinha me orientado.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

when i wanted to submit to fashion, you talked to me about freedom.

Portugais

quando quis me submeter aos modismos do grupo, você me falou de liberdade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a very insensitive social worker talked to me.

Portugais

fui atendida pela assistente social, muito insensível.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i said, 'well look, the woman talked to me for four hours.

Portugais

eu disse, veja, a mulher conversou comigo por quatro horas.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

his wife talked to me a long time over the phone.

Portugais

a sua companheira fala-me longamente ao telefone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

they talked to me a lot too, explaining everything to me e10.

Portugais

elas conversavam muito comigo também, me explicava tudo e10.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

artur14; he used to stroke my belly ... talked to me ...

Portugais

artur14; alisava a minha barriga ... conversava comigo ...

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

... a very kind nurse talked to me, asked if i wanted to talk about it.

Portugais

... uma enfermeira, muito boazinha, conversou, perguntou se eu queria falar sobre o assunto.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

she talked to me like this: 'oh, i wish my son at least stuttered'.

Portugais

ela falou pra mim assim: 'ai, queria que meu filho pelo menos gaguejasse'.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

that happens to me whenever i see her,

Portugais

e, se, antevendo, não me engana a mente,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the president informed me that he had not talked to him but that i was free to do so myself if i wished.

Portugais

o presidente informou-me que não falara com ele, mas que eu era livre de o fazer, se assim o entendesse.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,273,848 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK