Vous avez cherché: i think you are still busy (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i think you are still busy

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i think you are busy some where else

Portugais

acho que você é um pouco agitado onde mais

Dernière mise à jour : 2016-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i think you are right.

Portugais

creio que têm razão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i think we are still in poland!

Portugais

eu acho que ainda estamos na polônia!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

are you still busy

Portugais

ainda estás ocupado?

Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i think you are quite right.

Portugais

creio que o senhor deputado tem toda a razão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i think you are absolutely right.

Portugais

tem toda a razão.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think you are saying that you do.

Portugais

penso que me está a responder que sim.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think you are right, mr verhofstadt.

Portugais

acho que tem razão, senhor primeiro-ministro verhofstadt.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mr posselt, i think you are right.

Portugais

senhor deputado posselt, creio que tem razão.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so i think you are making some progress.

Portugais

penso, portanto, que está a conseguir alguns progressos.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

personally, i think you are quite right.

Portugais

pessoalmente, acho que tem toda a razão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mr voggenhuber, i think you are out of order.

Portugais

senhor deputado voggenhuber, penso que a sua atitude é abusiva.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on that particular point i think you are wrong.

Portugais

neste ponto, em particular, penso que está enganado.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

pinheiro. — i think you are confusing the issue.

Portugais

no entanto, tal como a assembleia decerto sabe, este debate praticamente não avançou nos meses que passaram desde a primeira leitura do relatório sobre as linhas de orientação.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

good, i think you are in the process of meditation!

Portugais

bom, acho que você está no processo de meditação!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

admitting what you say, i still think you are wrong.

Portugais

admitindo o que você diz, eu ainda acho que você está errada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bouwman.(de) mr president, i think you are mistaken!

Portugais

bouwman. ­ (de) senhor presidente, parece ­ me que se trata de um equívoco!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

bouwman. (de) mr president, i think you are mistaken!

Portugais

bouwman. ­ (de) senhor presidente, parece ­me que se trata de um equívoco!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i replied to my friend, 'i think you are being unfair.

Portugais

respondi ao meu amigo: "julgo que estás a ser injusto.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

mcmahon (pse). — madam president, i think you are right.

Portugais

mcmahon (pse). — (en) senhora presidente, acho que tem razão.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,141,945 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK