Vous avez cherché: i told my wife to back up (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i told my wife to back up

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

nothing to back up.

Portugais

nada a ser copiado.

Dernière mise à jour : 2012-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i tend to back up by sound and feel.

Portugais

i tendem a fazer backup de som ea sensação.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at least i could tell my wife to cut it out.

Portugais

pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no files to back up. aborting.

Portugais

sem ficheiros para gravar. a interromper.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i want to back up the three things i have just said.

Portugais

para perceber a europa, é preciso ter em conta a sua história e perceber quais são as ideias e os ideais que nos unem, enquanto europeus.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i want to back up the three things i have just said.

Portugais

quero provar as três afirmações que acabei de fazer.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and to back up the root partition, run:

Portugais

e para a partição root:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i would therefore like to back up the commission in this opinion.

Portugais

por isso mesmo, gostaria de manifestar aqui o apoio à postura da comissão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after the disaster i told my grandmother!

Portugais

após o desastre eu disse a minha avó!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

my wife to be (1) naughty (1)

Portugais

perfect breasts (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and i went home, and i told my sister christine.

Portugais

e fui para casa, e disse a minha irmã christine.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"i shall be back," i told my students.

Portugais

- eu voltarei - disse a meus estudantes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but there has been little action to back up that call.

Portugais

no mesmo capítulo faltam no orçamento de 1986.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"thank you for biting me," i told my cat.

Portugais

"obrigado por me morder", eu disse a meu gato.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i am keen to learn how to do it and want to motivate my wife to show me the ropes.

Portugais

estou disposto a aprender como fazê-lo e quero motivar a minha mulher a ensinar-me.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the only thing is our deeds have to back up what we say.

Portugais

só falta juntar os nossos actos às nossas palavras.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i see your colony, there. i told my cartographers not to bother adding it to their map.

Portugais

vejo sua colônia ali. disse a meus cartógrafos para não se importarem em incluí-la no mapa.

Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

there seems quite a lot of evidence to back up these allegations.

Portugais

parece haver um grande número de provas que fundamentam estas alegações.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

cross-cutting and sectoral policies to back up the europe 2020 strategy

Portugais

políticas transversais e setoriais em prol da estratégia europa 2020

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

after identifying myself, i told the operator that my wife was getting violent although the situation was not severe.

Portugais

após ter-se identificado, eu disse ao operador que minha esposa estava começ violenta embora a situação não era séria.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,352,655 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK