Vous avez cherché: i totally agree with you (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i totally agree with you

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i totally agree with that.

Portugais

estou inteiramente de acordo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

i totally agree with this.

Portugais

concordo inteiramente com esta ideia.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with mr karas.

Portugais

concordo plenamente com o senhor deputado karas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with that, mr president.

Portugais

concordo plenamente com isso, senhor presidente.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mr seixas da costa, i totally agree with you.

Portugais

i truly miss all my family in brasil wish i could be with them forever there's o other place that feels like home to me

Dernière mise à jour : 2013-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with him on that issue.

Portugais

concordo plenamente com a sua argumentação.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

consequently, i totally agree with the rapporteur.

Portugais

logo, estou inteiramente de acordo com o relator.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mr president, i totally agree with your decision.

Portugais

senhor presidente, concordo plenamente com a sua decisão.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with you, i only need give you a few figures.

Portugais

concordo inteiramente consigo, só preciso de lhe dar alguns números.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with mr martinez who spoke earlier.

Portugais

ora, eu concordo com o que disse, e muito bem, o senhor deputado martinez antes de mim.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

madam president, i totally agree with mr de clercq.

Portugais

senhora presidente, estou absolutamente de acordo com o senhor deputado de clercq.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with his statement that there is a problem.

Portugais

concordo totalmente com a sua afirmação de que existe um problema.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with you that this sector needs a new impetus, a new dynamism.

Portugais

concordo plenamente convosco que este sector precisa de um novo impulso, precisa de um novo dinamismo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

westendorp. — (es) i totally agree with what the honourable member has said.

Portugais

senhor presidente em exercício do conselho, vou centrar­me numa questão muito concreta: as directivas aprovadas pelo processo de co­decisão.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i totally agree with finding viable solutions for enhancing our citizens' security.

Portugais

estou absolutamente de acordo em procurar soluções viáveis para melhorar a segurança dos nossos concidadãos.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

madam president, commissioner, ladies and gentlemen. i totally agree with mrs lulling.

Portugais

senhora presidente, senhor comissário, caros colegas, concordo inteiramente com a senhora deputada lulling.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,866,402 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK