Vous avez cherché: i was able to add two out of the three items (Anglais - Portugais)

i was able to talk to two of them over the phone.
pude falar com dois deles ao telefone.

he was the most depressed out of the three.
o mais desalentado daquele trio.

each country can choose to compete in two out of the three options.
cada país pode optar por disputar duas das três opções.

two out of the three promotions concern female senior officials.
duas destas três promoções dizem respeito a altas funcionárias.

during my term of office, i was able to carry out part of the programme announced.
pude ainda realizar parte do programa enunciado.

his actions result in the capture of two out of the three culprits.
sua ações resultam na captura de dois dos três culpados.

i was able to add a rnw widget to a sidebar.
eu era capaz de adicionar um widget rnw para uma barra lateral.

on balance, therefore, i was able to vote in favour of the report.
consequentemente, votei a favor do texto.

at the end of world war ii, china was able to reoccupy the three islands.
no final da segunda guerra mundial, a china conseguiu reocupar as 3 ilhas.

while in warsaw, i was able to meet with representatives of the polish climate coalition.
enquanto em varsóvia, eu era capaz de reunir-se com representantes da climate coalition polonês .

only two out of the 17 crew members survived.
apenas dois dos 17 tripulantes sobreviveram.

best two out of the rounds will name the winner.
melhor duas das rodadas será o nome do vencedor.

only one importer out of the three sampled importers replied to the questionnaire.
apenas um dos três importadores incluídos na amostra respondeu ao questionário.

it cost around $19,000 which is the cheapest out of the three.
ela custa cerca de us $19000, que é a mais barata das três.

out of the three cooperating importers only one imported rbms from the prc during the rip.
dos três importadores que colaboraram, apenas um importou mae da rpc durante o pir.

out of the three girls in the esp society, she is the only one who cannot cook.
das três meninas na sociedade pes, ela é a única que não sabe cozinhar.

it is remarkable though that two out of the three cases of this type examined in the twoyears concerned foreign firms only.
no entanto, é importante assinalar que dois de cada três casos deste tipo examinados nos dois anos se referiam apenas a empresas estrangeiras.

out of the three working tables, working table i focuses on democratisation and human rights.
uma das três mesas detrabalho, a mesa de trabalho i, centra-se na democratização e direitos humanos.

i should then like to add two short questions, which the commissioner may be able to answer briefly together.
gostaria ainda de acrescentar duas breves perguntas, às quais, penso, o senhor comissário poderá responder conjuntamente.

in fact, such a drastic reduction of production capacity with the closure of two out of the three slipways would make the facility unprofitable.
mas o facto é que essa redução drástica da capacidade de produção, com o encerramento de duas das três rampas, levaria a que a empresa deixasse de ser rentável.