Vous avez cherché: i will teach you english (Anglais - Portugais)

they will teach you.
eles o ensinarão.

i wonder if mr. oka will teach english.
será que o sr. oka ensinará inglês?

i will teach you to play chess.
ensinar-lhe-ei como jogar xadrez.

i will teach you how to speak portuguese
vou te ensinar a falar português

i will teach you how to fish next sunday.
vou te ensinar a pescar no próximo domingo.

i will teach you how to skate next sunday.
ensiná-lo-ei como andar de skate domingo que vem.

if you like, i will teach you to play chess.
se você quiser, vou ensiná-lo a jogar xadrez.

when i get home, my mom will teach me.
quando eu chegar em casa, minha mãe vai me ensinar.

this chapter will teach you how to do this.
este capítulo lhe ensinará como fazer isso.

the language academy will teach you the english you need to do business with americans.
a language academy irá lhe ensinar o inglês que você precisa para fazer negócios com os americanos.

she will teach you how to treat the clients.
ela vai ensinar-lhe como tratar os clientes.

they will teach for financial gain:
eles ensinarão pelo lucro financeiro:

experience will teach you how to react in certain situations.
a experiência ensinar-lhe-á como reagir em determinadas situações.

experience will teach you what to do and how and when to do it.
a experiência ensinar-lhe-á o que fazer e como e quando a o fazer.

if not, listen to me: hold your peace, and i will teach you wisdom.'
se não, escuta-me tu; cala-te, e ensinar-te-ei a sabedoria.

it is easy to understand and will teach you all the sophisticated techniques.
você aprenderá técnicas sofisticadas de estilização ensinadas de uma forma simples e fácil de entender.

in this project i will teach you how to make a perfect inline wire splice, every time.
este projecto vai ensinar como fazer um fio inline perfeito splice, todas as vezes.

who will teach the people how to work the land?
quem ensina às pessoas como trabalhar a terra?

11 i will teach you by the hand of god: that which is with the almighty will i not conceal.
11 ensinar-vos-ei o que é concernente à mão de deus, e não vos encobrirei o que está com o todo-poderoso.

11 "i will teach you about the hand of god; what is with the almighty i will not conceal.
11 ensinar-vos-ei acerca do poder de deus, e não vos encobrirei o que está com o todo-poderoso.