Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i will wait for you
eu te esperarei
Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay, i will wait for it.
vc ë muito bonit quero tranzar com vc
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will do anything for her if she shake like that in fron of me
eu farei qualquer coisa para ela se agita como aquela no fron de mim
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will wait for you in brasil
eu te espero no brasil
Dernière mise à jour : 2014-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will wait for my sister here.
esperarei por minha irmã aqui.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will wait for you in front of the museum, ok?
espero por ti em frente ao museu, ok / está bem?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will wait for the dx station to end a contact before i call.
vou esperar que a estação dx termine um contato antes de chama-lo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that you will help me with it? i should go now and i will wait for
eu quero saber sobre voce, tanto quanto possivel, e eu espero que voce me ajude nessa? devo ir agora e vou esperar por amanha o seu oficio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
call me after your bath.. i will wait for you. i just shaved my dick you will surprise
me ligue depois do banho .. acabei de raspar meu pau. você vai surpreender
Dernière mise à jour : 2021-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i will wait for the lord, who hath hid his face from the house of jacob, and i will look for him.
esperarei no senhor, que esconde o seu rosto da casa de jacó, e a ele aguardarei.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will not mention the country but i remember, not too long ago, i was in a particularly dramatic theatre of operations from a humanitarian perspective.
não mencionarei o país, mas lembro-me que, não há muito tempo, estive num teatro de operações particularmente dramático do ponto de vista humanitário.
but i must say that i have very considerable personal sympathy with what has just been expressed and i will draw it to the attention of my colleague, mrs papandreou, and ask her if she would look at this matter again.
a distância geográfica entre os estados-membros, em termos absolutos, não reflecte as diferenças entre os custos das viagens, por exemplo. os custos das viagens desde a irlanda, o país que melhor conheço, são consideravelmente superiores aos de outros estados-membros do continente europeu.
to the extent of my knowledge, i will certainly give the answers and if i do not know them, then i sincerely apologise and will wait for the opportunity to ask bhagavan for a reply.
na medida do meu conhecimento, certamente irei dar as respostas e se não as conhecer, então sinceramente peço desculpas e vou esperar por uma oportunidade para pedir a bhagavan uma resposta.
the great thing about this pharmacy is that they offer the best payment and delivery options, plus their delivery is the fastest ever. i literally start waiting from the moment i place my order, because i know i will not have to wait for too long!
a grande coisa sobre esta farmácia é que eles oferecem as melhores opções de pagamento e entrega, além de sua entrega é o mais rápido de sempre. eu literalmente começar a esperar a partir do momento que eu colocar o meu pedido, pois eu sei que não vai ter que esperar por muito tempo!
the world has certainly moved on significantly in recent months and many events have occurred.however, i will wait for question time to give specific answers to any questions you may have for me.
É verdade, como afirmei já, que se operaram muitas mudanças em todo o mundo nos últimos meses e que se assistiu a um número considerável de acontecimentos, mas desenvolverei no período que reservaram para colocar perguntas, se os senhores deputados concordarem, as respostas às perguntas que desejem colocar me.
the world has certainly moved on significantly in recent months and many events have occurred. however, i will wait for question time to give specific answers to any questions you may have for me.
É verdade, como afirmei já, que se operaram muitas mudanças em todo o mundo nos últimos meses e que se assistiu a um número considerável de acontecimentos, mas desenvolverei no período que reservaram para colocar perguntas, se os senhores deputados concordarem, as respostas às perguntas que desejem colocarme.
you will wait for me in the office adjacent to the conference room. i will send for you and you would go to the radio station with the prerecorded tapes.
você esperará por mim no escritório adjancente à sala da conferência. eu lhe chamarei e você irá à estação de rádio com as fitas pré-gravadas.
“we suggested to her that it would best for her if she surrendered, because if she did not turn herself in and was arrested by the spanish authorities and interpol,” she would be jailed “for several months in spain,” the prosecutor said.
“nós dissemos que seria mais razoável que ela se entregasse, porque se não o fizesse e fosse presa pelas autoridades espanholas e a interpol”, ela permaneceria presa “durante vários meses na espanha”, explicou o promotor.