Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iam from india
iam from india
Dernière mise à jour : 2019-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is problem mgt?
qual é o problema mgt?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is problem of method.
trata se de um problema metodológico.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ur from brazil iam from india
vc é do brasil eu sou da índia
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the main problem of existing 3d systems?
o que é o principal problema dos actuais sistemas 3d?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the problem of asking for somebody’s health?
qual o problema de se rogar pela saúde de alguém?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
q: what is the main problem of iranian bloggers besides filtering?
p: quais é o principal problema de blogueiros iranianos além da filtragem?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. saints are of god so what is the problem of having a statue of them?
3. os santos são de deus, então qual é o problema em fazer uma estátua deles?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what is more likely to mislead the inquiring reader is, once again, the problem of vocabulary ...
“o que provavelmente mais tem enganado o leitor é, mais uma vez, o problema do vocabulário...
soininen and niemeläapplied what is now known as answer set programming to the problem of product configuration.
soininen e niemelä aplicação o que hoje é chamado de programação de conjunto de resposta para o problema de configuração de produto.
what is patent with such zeal is that there is something grand and very risky in the problem of discourse.
o que fica patente com tamanho zelo é que há algo de grandioso e de muito arriscado na questão do discurso.
however, once again, mr president, what is at stake is safety and finding a solution to the problem of blood shortages.
mas, mais uma vez, senhor presidente, o que está em causa é a segurança e a resolução do problema da escassez de sangue.
what is the point in being dogmatic, when you have specific problems and, more to the point, the problem of a slump in front of you?
porquê esse dogmatismo quando enfrentamos problemas concretos, nomeadamente uma recessão?
that sets limits on what is possible. when you start talking about local boats landing locally you have the problem of quota hopping.
quando falamos de embarcações locais que desembarcam localmente o pescado, surge o pro blema do desrespeito pelas quotas.
4. jesus christ is certainly of god, so what is the problem of having a crucifix to remind us of the passion he suffered for each of us?
4. jesus cristo é certamente deus, então qual o problema em ter um crucifixo nos recordando da paixão que ele sofreu por cada um de nós?
my third point is this.since march of this year we have had the problem of what is going on in kosovo.
o meu terceiro ponto é o seguinte: desde o mês de março deste ano a esta parte que somos confrontados com os desenvolvimentos no kosovo.
this is what is causing the problem of illegal immigration right across western europe and promoting the mobility of criminals ranging from drug dealers to mafiosi of every kind.
esta disposição, só por si, cria os problemas da imigração ilegal por toda a europa e da criminalidade móbil de traficantes de droga e mafiosos de toda a espécie.