Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the army was created in […]
estamos uma reserva natural do […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the county was created in 1769.
o condado foi fundado em 1785.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
" the document was created in 2008.
" o documento foi criado em 2008 .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the last listing was created in 1763.
a última lista foi criada em 1763.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was created in 1985.
foi criado em 1985.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the project was completed in december 1999.
o projecto foi concluído em dezembro de 1999.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the project was registered
no cadastro do projeto
Dernière mise à jour : 2015-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enisa was created in 2004.
a enisa foi criada em 2004.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project was carried out in 4 phases:
o processo desenvolveu-se em 4 fases:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project was carried out in three stages.
o projecto foi executado em três etapas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
industrially, the project was fully completed in 2009.
em termos industriais, todo o projecto ficou concluído em 2009.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was created in menton in 1967.
ela foi criada em menton, frança, em 1967.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
man was created in god's image.
o homem foi criado na imagem de deus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project was split into 19 subprojects.
É isso que consideramos como uma infracção à directiva.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, the project was never realized.
no entanto, o projeto nunca foi realizado.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but then the project was completely revised.»
mas, depois, o projeto foi completamente revisto”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in november 2008 the project was officially discontinued.
o kurumin 7 foi oficialmente descontinuado no início de 2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project was evaluated according to the following:
o projeto foi avaliado de acordo com os seguintes elementos:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
== history ==putina district was created in 1824.
== história ==em 1824 se crea o distrito da putina.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
displays the message selected in a text format especially if the originating message was created in & html;.
mostra a mensagem seleccionada num formato de texto, especialmente se a mensagem original foi criada em & html;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent