Vous avez cherché: if the sites are damp (Anglais - Portugais)

the sites are password protected.
esses sites são protegidos por senha.

alternate sites are
os locais alternativos

predilection sites are:
os locais de predilecção são:

alerts from the sites are disabled.
alertas de sites estão desativados.

the sites are then validated by the eu.
em seguida, os sítios são validados pela ue.

dive sites are very diverse.
locais de mergulho são muito diversas.

why niche sites are the best
por isso que sites de nicho são a melhor

period when the sites are reopened for public use
período de banalização dos terrenos

sites are coincident (use code =),
os sítios coincidem (usar o código «=»),

suitable storage sites are available,
disponibilidade de locais de armazenamento adequados,

production sites are being reorganised;
está em curso a reorganização dos centros de exploração;

neighbouring sites are indicated with a ‘/’.
os sítios vizinhos são indicados com o código «“/”»).

- production sites are being reorganised;
- está em curso a reorganização dos centros de exploração;

women's health sites are blocked.
sites de saúde feminina estão bloqueados.

overall, 50 natura 2000 sites are targeted.
na globalidade, são visados 50 sítios natura 2000.

all three injection sites are equally suitable.
os três locais de injeção são igualmente adequados.

therefore the submission of georeferenced, digital boundaries of the sites are crucial.
É, por conseguinte, crucial a apresentação da delimitação georreferenciada digital dos sítios.

the sites are designed for a wide public and meant to be user-friendly.
a estrutura dos sítios foi concebida para facilitar a navegação a um público vasto.

how do i know if the members on this site are not fake?
como saber se os usuários do site não são falsos?

in case that sci and spa overlap, but are not identical, the sites are treated as separate.
nos casos em que o sic e a zpe se sobrepõem, mas não são idênticos, os sítios são tratados como objectos distintos.