Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you are under 18 years old.
se tiver menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are over 18 years old, you can use our services and buy us lottery tickets.
se for maior de 18 anos, você poderá contratar nossos serviços e adquirir bilhetes de loteria nos estados unidos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• you are over 18 years old
•você tem mais de 18 anos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you: • are younger than 18 years old.
se: • tiver menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
-if you are younger than 18 years.
-se tiver menos de 18 anos
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you are under 18 years of age.
se tiver menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if you are under 18 years of age.
se tem menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
-if you are less than 18 years of age.
-se tem menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
special notice - if you are under 13 years old
aviso especial - caso tenha menos de 13 anos de idade
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not take this product if you are under 18 years.
não tome este medicamento se você tem menos de 18 anos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v12 magnum does not consume if you are under 18 years.
v12 magnum não consuma se estiver com menos de 18 anos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are between 12 and 18 years old and want to register?
você tem a idade entre 12 e 18 anos e quer te matricular?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not take this medicine if you are under 18 years of age.
não tome este medicamento se tiver menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are 18 years of age or older you will have to apply for citizenship yourself.
se tiver 18 anos ou mais, você mesmo deverá pleitear a cidadania.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are under 18 years, please make your doctor aware of your age.
se tiver menos de 18 anos, assegure-se de que o seu médico conhece a sua idade.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you are 18 years old or younger, you can also attend the clinic without having to make an appointment on wednesdays from 2pm-5pm.
se tiver menos de 18 anos de idade, também pode ir à clínica, sem ter que marcar uma consulta às quartas-feiras das 14:00 às 17:00.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms
e tem mais de 55 anos de idade e apresenta sintomas novos ou recentemente alterados
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are under 18 years old the law bans you from doing certain hazardous jobs because of your inexperience and possible immaturity.
se tens menos de 18 anos, a lei proíbe-te de realizar alguns trabalhos arriscados devido à inexperiência e possível imaturidade.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
39 weeks within the last 520 weeks if you are at least 40 years old;
o abono de famõÂlia naÄo e concedido para os filhos maiores de 18 anos que possuam rendimentos proÂprios superiores a um determinado tecto mensal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attach your parents’ declaration of consent if you are under 18 years of age.
anexar declaração de consentimento de seus pais se tiver menos de 18 anos de idade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :