Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you want i take
eu levo cera de uma hora para chegar no trabalho
Dernière mise à jour : 2012-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want, i can tell you even more.
posso, até, lhe contar mais. yanukovych telefonou-me; e eu lhe disse que não retirasse os policiais das ruas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want, i will come back here.
se você quiser, eu voltarei.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is on record; if you want, i can show you.
está registrado; se você quiser, posso mostrá-lo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want, i will take your letter and ask what is happening.
se assim o desejar, eu levo a sua carta e pergunto o que é que está a acontecer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
if you want i make lesson for you, please write me the letter.
se você quiser eu faço lição para você, por favor me escreva a carta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want i can give you chapter and verse from the rules of procedure.
eu pensava, e comigo um certo número de colegas, que ela se efectuaria esta tarde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want, i can submit that to the rules committee but i am not going to put it to the vote
se assim o desejar, posso levar esta questão à comissão do regimento, de verificação de poderes e das imunidades, mas não vou pô-la à votação.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
later sent to my computer, if you want i can sell the programming and layout to put in your bikes.
mais tarde envio do meu computador de bordo, se voces quiserem posso vender o esquema e a programação para colocarem nas vossas motas.
Dernière mise à jour : 2011-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want, i will have the page photostated (i did for sammy tomlinson) and have sent to you.
se você quiser, terei a página photostated (eu fiz para sammy tomlinson) e ter enviado a você.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use the seam that you want, i opted for a point festoon spaced. if you do not know this, go see this page .
você pode usar o ponto que faz você se sentir como, optei por uma distância de pontos cobertor. se você não sabe isso, ver mais esta página .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want you can also find tips for planning your trip or weekend in hamburg from when? what time is it? what budget? what to visit in hamburg? i also made a trip to hamburg.
a partir de quando? que horas são? qual o orçamento? o que visitar em hamburgo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was easy too understand all of the items and you can make you work as serious as you want. i mean if you just want to pass the easement you know what you'll have too do that, and odd entrance get better grades you know how to get that.
era muito fácil entender todos os itens e você pode fazê-lo funcionar tão sério como você quer. quero dizer, se você só quer passar a servidão você sabe o que você vai ter muito que fazer, e entrada estranho tirar melhores notas você sabe como conseguir isso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want to work with raw files, i recommend that you read guillermo's article two or three times over. guillermo believes that dcraw produces output superior when compared to the raw processing done by commercial raw processors. after testing every commercial raw processing program i could find, i also eventually ended up concluding that dcraw produces superior results.
se tiver de trabalhar com ficheiros raw, recomenda- se que leia o artigo do guillermo duas ou três vezes. o mesmo acredita que o 'dcraw' produz resultados superiores, quando é comparado com o processamento feito pelas aplicações de raw comerciais. depois de ter testado todos os programas, o autor deste artigo concluiu também que o 'dcraw' gera melhores resultados.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i also met amor and psyche there. the sage/the man of knowledge, said, unfortunately you cannot fall in love if you want to, but only, if you feel it. but this i do not understand properly.
em mântua, encontrei também amor e psiquê. infelizmente, o sábio diz que a gente não pode se apaixonar quando quer, mas sim apenas quando sente. algo que eu não consigo imaginar...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want, i would suggest keeping the deadline for tabling the joint text and amendments, but allowing changes up until the end of the debate -that is, until 8.30 p. m. tomorrow evening.
sugiro, caso os senhores deputados não tenham qualquer objecção, manter o prazo previsto, prorrogando, no entanto, o prazo para as eventuais alterações à proposta de resolução comum até ao final do debate, ou seja, até às 20h30 de terça-feira.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this war was legitimated by the united nations, and there is a technical subtlety here, or a legal subtlety if you want : i do not mean that the military action against iraq's aggression was not legitimate, it was legitimated by the united nations security council, but it did not of course have the specific nature of hostilities directed or controlled by the united nations.
em termos mais gerais, penso que a europa pode constituir um dos elementos de equilíbrio claramente necessários para disciplinar a vida internacional e salvaguardar a democracia interna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said "if you go to mit," to which i had been given early admission, "i will pay for every year you're at mit, in graduate or undergraduate -- as much as you want -- i will pay for an equal number of years for you to live in paris."
então ele disse "se você for para o mit," para onde eu havia ganho admissão prévia "eu pago por todos os anos em que você estiver no mit, na graduação ou antes de você se formar -- o quanto você quiser -- eu vou pagar pelo número equivalente de anos para que você more em paris."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent