Vous avez cherché: im really really sorry please forgive me (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

im really really sorry please forgive me

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i'm sorry please forgive me

Portugais

estas louco

Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

please forgive me

Portugais

eu quero sexo por videochamada

Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

please forgive me.

Portugais

por favor, deixe passar dessa vez.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

please forgive me.

Portugais

queira perdoar-me.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i’m genuinely sorry eliane,,please forgive me

Portugais

eu sinto genuinamente eliane,,por favor me perdoe

Dernière mise à jour : 2023-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"o god, please forgive me.

Portugais

oh deus, por favor, me perdoe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

please forgive me, mr president.

Portugais

as minhas desculpas, senhor presidente.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me for that remark.

Portugais

peço que me perdoe por esta observação.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me for telling a lie.

Portugais

por favor me perdoe por ter contado uma mentira.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me but that had to be said.

Portugais

por favor perdoem-me, mas isto tinha de ser dito.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me for not answering your letter.

Portugais

por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mrs thyssen, i interrupted you, please forgive me.

Portugais

senhora deputada thyssen, interrompi-a, queira desculpar-me, por favor.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me but i cannot hold up the debate,

Portugais

vai-me desculpar, mas não posso impedir a liberdade do debate.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me for not having written for a long time.

Portugais

por favor perdoa-me por não ter escrito durante muito tempo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me for saying so, but this is not satisfactory.

Portugais

peço imensa desculpa, eu acho que isto não é satisfatório.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please forgive me. my files have got in rather a muddle.

Portugais

peço desculpa, mas a documentação ficou um bocado baralhada.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in fact, pam, if you're watching this, please forgive me.

Portugais

na verdade, pam, se você estiver assistindo isto, por favor me perdoe.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

time compels me to highlight only five aspects of it, so please forgive me for that.

Portugais

peço desculpa pelo facto de o tempo de que disponho me obrigar a realçar apenas cinco aspectos.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if by words, actions or inaction you have done an injustice to any persons, tell them i’m sorry, please forgive me.

Portugais

26. se por palavras, acções ou omissão praticaram uma injustiça contra alguém, digam-lhes: sinto muito, perdoem-me,por favor me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

madam president, please forgive me for intervening in this way and for being so overcome by emotion.

Portugais

por esse motivo, senhor presidente e caros colegas, peço desculpa por esta minha intervenção bem como pela grande emoção que me tomou.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,857,537 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK