Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
racism and implacability towards immigrants are growing.
os muçulmanos são perseguidos.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in reality, however, the petty bourgeoisie disguised with this false implacability its obsequiousness before the power of wealth, education, enfranchised citizenship.
mas, na realidade, a pequena burguesia escondia sob o exterior da intransigência as suas lisonjas diante da potência da riqueza, da instrução, do censo.
finally, in encouraging the aspirations of the albanians of kosovo for autonomy, without any precautions, are we not taking the risk of feeding the implacability of albania, and thus bringing all the borders of the region into question?
por fim, terceira pergunta: ao encorajarmos, sem qualquer precaução, as aspirações à autonomia dos albaneses do kosovo, não estaremos a correr o risco de alimentar o irredentismo na albânia e de pôr assim em causa todas as fronteiras da região?
the reactionary institutional framework for shipping, the anti-grassroots policy of the european union is strengthening the implacability and insatiable lust of shipowners for profit and is creating serious political and social problems in greece, france, finland and ireland.
o quadro institucional reaccionário para a navegação e a política antipopular da união europeia estão a reforçar a implacabilidade e a ânsia insaciável de lucro dos armadores e está a criar graves problemas políticos e sociais na grécia, frança, finlândia e irlanda.