Vous avez cherché: in either eye (Anglais - Portugais)

in either case...
o que está em

solubility in either phase
solubilidade em cada fase

in either case, god promises:
em todo caso, deus promete:

he did not play in either match.
ele não jogar em qualquer jogo.

the eea deserve support in either case.
em qualquer das opções, o eee justifica apoio.

generalisation in either direction is wrong.
a generalização, seja em que direcção for, é errada.

provided in either case that he acts promptly.
desde que, em qualquer dos casos, actue com celeridade.

in either case, we cannot remain indifferent.
não podemos, também, perder de vista o impasse em que estes actores se encontravam.

in either case, we cannot remain indifferent.
nenhum dos dois casos nos pode deixar indiferentes.

fortunately, in either case the condition is treatable.
felizmente, em qualquer caso a condição é tratável.

no patients in either group progressed to cirrhosis.
nenhum doente, em qualquer dos grupos, evoluiu para cirrose.

in either calculation, the streak remains a record.
em qualquer caso, a sequência permanece um recorde.

- bilinguals think in either of their two languages.
- bilinguals pensar em qualquer uma das duas línguas.

pilot qualification to operate in either pilot’s seat
qualificação de pilotos para operar em qualquer lugar de piloto

deficiency (ghd) originating in either childhood or adulthood.
em hormona do crescimento originada quer na infância, quer na idade adulta.

no new safety concerns were raised in either treatment group.
não surgiram quaisquer preocupações novas de segurança em nenhum dos grupos de tratamento.

in either case, the person’s health would be preserved.
em qualquer dos casos, a saúde da pessoa estava preservada.

‘pesticides’ means chemicals in either of the following subcategories:
«pesticida», um produto químico de uma das subcategorias seguintes:

in either case, mr president, parliament's rights have been flouted.
a minha intervenção diz respeito, mais uma vez, à exactidão das actas.

since this approach allows flow in either direction, concepts become relative.
como este permite fluxo em ambos os sentidos, os conceitos se relativizam.