Vous avez cherché: intrusive (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

intrusive

Portugais

intrusão

Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

intrusive surveillance

Portugais

vigilância intrusiva

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

non-intrusive sensor

Portugais

sensor não intrusivo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- no intrusive adverts.

Portugais

- nenhuma publicidade intrusiva.

Dernière mise à jour : 2012-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lack of intrusive advertising

Portugais

falta de campanha publicitária

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

greedy therewithal, intrusive.

Portugais

grosseiro e, ademais, intruso.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pervasive, intrusive digitalisation;

Portugais

digitalização generalizada e invasiva;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to do so would be intrusive.

Portugais

fazê-lo seria intrusivo.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

indeed, you are intrusive people.”

Portugais

em verdade, sois um povodepravado!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is indisputable that this directive is intrusive.

Portugais

e em quarto lugar, apenas devemos recorrer à utilização de regulamentos a nível europeu nas áreas em que os regulamentos dos estados-membros são menos eficientes.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is indisputable that this directive is intrusive.

Portugais

É inquestionável que esta directiva é incómoda.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

rfid has the potential to be an intrusive technology.

Portugais

a rfid poderá tornar-se uma tecnologia intrusa.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they are experienced as intrusive, inappropriate or strange.

Portugais

são experimentados como intrusivos, inapropriados ou estranhos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the devices used by the professional are non-intrusive.

Portugais

os equipamentos usados pelo profissional são não intrusivos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has become more intrusive -there is more regulation.

Portugais

tornou-se mais intrusiva -há mais regulação.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the regulatory response should therefore be commensurately less intrusive.

Portugais

a resposta regulamentar deve, por conseguinte, ser proporcionalmente menos intrusiva.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so that the posterior teeth to experience a force intrusive

Portugais

de modo que os dentes posteriores experimentem uma força intrusiva

Dernière mise à jour : 2012-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Nazeazeno
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

intrusive measuring for this purpose involves contact with the product.

Portugais

a manipulação intrusiva de produtos implica o contacto com o produto.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Nazeazeno

Anglais

the course of limerence results in a more intrusive thinking pattern.

Portugais

o curso da limerência resulta em um padrão de pensamento mais intrusivo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Nazeazeno

Anglais

may i: so as not to be intrusive in the life of the spouses.

Portugais

com licença: para não se intrometer na vida dos cônjuges.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Nazeazeno

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,882,563 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK