Vous avez cherché: is not in your book bag (Anglais - Portugais)

is not in
não contido em

"it is not in the book, lord."
não está no livro, senhor.

is not in the last
não está nas últimas

not in your contact list
não em sua lista de contatos

that is not in question.
isto é um ponto assente.

this is not in question.
necessidade que nem se discute.

there is not in your companion any madness.
vossocompanheiro não é um energúmeno.

atheism is not in control.
o ateísmo não está no controle.

europe is not in crisis.
a europa não está em crise.

the treasure is not in books
o tesouro não está nos livros.

your country is not in the list?
seu país não está na lista?

close your book.
feche seu livro.

if your device is not in the list:
se o seu dispositivo não estiver na lista:

some of the characters in your book are angels.
alguns de seus personagens são anjos.

it is not in your ability to cause the growth of their trees.
poderá haver outra divindade em parceria com deus?

this is not in your community hospital, but we would hope to translate this.
este não é o hospital de sua comunidade, mas nós esperamos traduzir isto,

as for the rest, it’s not in your power anymore.
o mais, de fato, não está mais em suas mãos!

it is not in your best interest to avoid them, as they will only come back to you again.
não é do vosso melhor interesse evitá-las, porque virão novamente até vós.

that is not in your interests; it is not in our interests, and we will not agree to it.
isso não serve os nossos interesses; não serve os nossos interesses, e não o aprovaremos.

and it's not in yours either.
e nem nos seus.