Vous avez cherché: is that so? (Anglais - Portugais)

is that so?
será isso?

is that so
est que si

“is that so?”
"É certo?"

why is that so?
e isto porquê?

“oh, is that so?”
"ah, é assim mesmo ?

“oh, is that so.”
oh, é assim.

is that so certain?
será isto assim?

is that so complicated?
será assim tão complicado?

why is that so important?
porque é isto tão importante?

why is that so important?
por que razão é isso tão importante?

is that so, mr juncker?
isso é verdade, senhor juncker?

is that so or is it not?
É disso que se trata ou não?

is that so difficult to understand?
É assim tão difícil perceber isto?

you ask yourself sometimes: is that so?
as reformas pretendidas e iniciadas não podem ser adiadas por mais tempo.

you ask yourself sometimes: is that so?
por vezes perguntamo-nos: será isso verdade?

this issue is that so little is happening.
o problema reside simplesmente no facto de acontecer tão pouco.