Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
issyk kul
issyk kulkyrgyzstan. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
issyk kul, kyrgyzstan
issyk kul, quirguizistão
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
region of issyk-kul
região de issyk-kul
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in 1865-68, he explored the tian shan mountains and lake issyk kul.
em 1865 68 explorou o tian shan e o lago issyk-kul.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
region of issyk-kul`;2. the following footnote is added:
região de issyk-kul.». 2. É aditada a seguinte nota de pé-de-página:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* issyk-kul lake, son-kul lake, and chatyr-kul lake in kyrgyzstan.
** o lago issyk kul no quirguistão.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tacis launched a two year agricultural and food development programme in the issyk-kul oblast in 1995.
o tacis lançou em 1995 um programa de desenvolvimento alimentar e agrícola ao longo de dois anos em issykkul oblast.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it lies on the kyrgyzstan–china border, in the kakshaal too, the highest part of the tien shan, southeast of lake issyk kul.
fica na fronteira entre o quirguistão e a china, na subcordilheira kokshaal-too, a sudeste do lago issyk kul.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
issyk kul province (kyrgyz: Ысык-Көл областы) is a province ("oblast") of kyrgyzstan.
a província de issyk kul (Ысык-Көл областы, quirguiz) é uma das sete províncias do quirguistão.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sergei vysotsky, a tireless resource for events happening in the issyk kul region of the country, reports on a recent fund set up by the no.6 chekov secondary school in karakol.
sergei vysotsky, uma fonte incansável para os eventos que acontecem na região de issyk kul do país, relata um fundo recente criado pela escola secundária chekov no.6 em karakol.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the xiongnu expanded southward into yuezhi territory around 160 bce under their leader modun, the yuezhi in turn defeated the sakas (scythians) and pushed them away at the issyk kul.
À medida que os xiongnu se expandiam a sul por território yuezhi, por volta de 160 a.c. sob o seu líder modun, os yuezhi pela sua vez derrotaram os sakas e empurraram-nos para o issyk kul.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whereas dourine has been reported in certain parts of kyrgyzstan, whereas, however, the issyk-kul region has been free of dourine for at least six months and official guarantees have been received that the movement of equidae into this region from the rest of the country is under official veterinary control;
considerando que a tripanossomíase foi comunicada em certas zonas do quirguizistão, embora a região de issyk-kul esteja, no entanto, indemne de tripanossomíase há pelo menos seis meses e tenham sido recebidas garantias oficiais de que a entrada, nessa região, de equídeos provenientes do resto do país se encontra sob controlo veterinário oficial;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :