Vous avez cherché: it's cloudy (Anglais - Portugais)

it's cloudy
it's nublado

it's cloudy.
está nublado.

it’s cloudy, but unmistakably daytime.
está coberto, mas indiscutivelmente, é dia.

the efficiency gets lower or disappears when it’s cloudy or at night.
a eficiência fica menor ou desaparece quando está nublado ou à noite.

just think, even when it's cloudy outside, these kind of events are happening in the sky above you all the time.
apenas lembre, mesmo quando está nublado lá fora, esses tipos de eventos estão acontecendo no céu acima de nós o tempo todo.

the gelatine is grabbing the particles that make it cloudy and settling them to the bottom! since there are still some particles, this needs to be left for a few more days.
a gelatina é agarrando as partículas que torná-lo of rain e fixando-se a eles no fundo! uma vez que existem ainda algumas partículas, isso precisa ser deixado por mais alguns dias.

one important tip is to make sure that you have enough daylight left in the day to dry your clothes thoroughly. this is not something that will strike you as obvious from the start, especially if you’re used to using a conventional dryer, but you don’t want your clothes to stay out overnight and get rained on, and putting your clothes up and taking them down twice is not a good way to go about saving time. make sure that they’ll be able to dry completely before you put them out on the line. and it goes without saying, if it’s cloudy and rain is coming, don’t put them up!
uma dica importante é ter certeza de que você tem luz suficiente no dia para secar suas roupas completamente . isso não é algo que lhe parece óbvia desde o início , especialmente se você está acostumado a usar um secador convencional , mas você não quer que suas roupas para ficar de fora durante a noite e começar a chover , e colocar suas roupas para cima e para baixo duas vezes de tomá-los não é uma boa maneira de ir a tempo sobre a poupança . certifique-se de que eles serão capazes de secar completamente antes de colocá-los na linha . e escusado será dizer , se está nublado ea chuva está chegando , não colocá-los !