Vous avez cherché: it's extremely difficult (Anglais - Portugais)

it is extremely difficult.
É muito difícil.

it is considered extremely difficult.
É um toque considerado dificílimo.

it is an extremely difficult balance.
É um equilíbrio muito difícil de gerir.

we know that it is extremely difficult.
sabemos que é extremamente difícil.

and as you can see, it's extremely difficult to read.
como podem perceber, é extremamente difícil de ler.

extremely difficult to deal with
extremamente difícil de negociar

but this is extremely difficult.
mas isso é extremamente difícil.

to actually achieve it is extremely difficult.
contudo, é extremamente difícil conseguir cumprir e atingir estes resultados.

it would be extremely difficult, you know [...]
eu ia passar dificuldade demais, né? [...]

if you want to execute somebody with gas it's extremely difficult.
se quisermos executar alguém com gás é extremamente difícil.

the endeavour is extremely difficult.
trata-se de um empreendimento particularmente difícil.

processing hydrogen is extremely difficult.
o processamento do hidrogênio é extremamente difícil.

life will become extremely difficult for them.
a vida tornar-se-á extremamente difícil para eles.

at times, this has been extremely difficult.
Às vezes, isso tem sido extremamente difícil.

for others it's extremely difficult to get permission to set out on their own.
para outros, é extremamente difícil obter uma autorização para abrir o próprio negócio.

overcoming this philosophy will be extremely difficult.
inverter essa lógica será terrivelmente difícil.

however, financing is extremely difficult because:
trata-se, porém, de uma acção em que as dificuldades financeiras são grandes, dado não ser possível:

fighting terrorism is an extremely difficult business.
combater o terrorismo é uma tarefa extremamente difícil.

this is what makes things so extremely difficult.
É isso que torna as coisas extremamente difíceis.

their absence makes this debate extremely difficult.
a falta destas medidas tornaram esse debate extraordinariamente difícil.