Vous avez cherché: it took me twenty minutes to get dressed (Anglais - Portugais)

it took five minutes to get to the station.
levou cinco minutos para chegar à estação.

by my watch it was twenty minutes to one.
por meu relógio era vinte minutos a um.

it took me 23 hours to get home.
levei 23 horas a chegar a casa.

yesterday it took me 14 hours to get here.
ontem fui obrigada a viajar durante 14 horas.

it takes twenty minutes to walk from the station to school.
são vinte minutos para caminhar da estação até a escola.

it took me so long to find out
custou tanto para eu descobrir

it took me long time to understand.
quanto tempo levei para compreender!

you know that we dedicate twenty minutes to each commissioner.
como sabem atribuímos vinte minutos a cada comissário.

it took me more than five hours to […]
levei mais de cinco horas para [...]

it took the course of 45 minutes to shoot the scene.
demorou 45 minutos para gravar a cena.

twenty minutes to build up from zero to the initial test speed,
vinte minutos para passar da velocidade nula à velocidade inicial de ensaio

it took me 2 hours to finish the essay.
levei duas horas para terminar a redação.

i showered and showered, and it took me a week to get rid of it!
eu tomei banho atrás de banho, e demorou uma semana para sair de mim".

it took me three hours to write the letter.
demorei três horas a escrever a carta.

i am so sorry it took me so long to get back to this thread i started.
bornes: 5 eu sou assim que pesaroso fêz exame de me assim que long para começar para trás a esta linha que eu comecei.

it took me 68 days to get there from russia, and there is nothing there.
ei levei 68 dias para chegar lá, da rússia, e não tem nada lá.

but it took me quite a while.
mas ele me levou um bom tempo.

he informed me that he was quite busy that day, but he could give me twenty minutes.
informado mim que era completamente ocupado esse dia, mas poderia dar-me vinte minutos.

this is bangalore. it took me a couple of hours to get a few miles in bangalore last year.
esta é bangalore. perdi algumas horas para andar alguns quilômetros em bangalore no ano passado.

the day before my visit, an elderly roma woman became brain dead because it took the roma twenty minutes to push the ambulance out of their settlement.
no dia anterior à minha visita, uma idosa de etnia romanichel entrou em morte cerebral, porque a comunidade local precisou de vinte minutos para empurrar a ambulância para fora do acampamento.