Vous avez cherché: jackal (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

jackal

Portugais

chacais

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

jackal

Portugais

chacal

Dernière mise à jour : 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

jackal, nos

Portugais

chacais

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

golden jackal

Portugais

chacal dourado

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

jackal (organism)

Portugais

chacais

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

afro-asian jackal

Portugais

chacal-afro-asiático

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the story of the lion and the jackal:

Portugais

a história do leão eo chacal:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he told the jackal that he does not want them to move.

Portugais

ele disse ao chacal que ele não quer que se movam.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i cannot roar like a lion. i'm a jackal.

Portugais

não posso rugir como um leão. sou um chacal.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we monks are just the same as that jackal. our discontent is due to wrong view.

Portugais

nós monges somos iguais ao chacal. o nosso descontentamento se deve ao entendimento incorreto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the 1980s, securitate officials allegedly hired carlos the jackal to assassinate pacepa.

Portugais

nos anos 1980, oficiais da securitate contrataram carlos o chacal para assassinar pacepa, mas o atentado falhou.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the lioness was annoyed and jealous because her husband spent so much time with the jackal and his family.

Portugais

a leoa estava irritado e com ciúmes porque seu marido passou tanto tempo com o chacal e sua família.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

egyptian god of the dead, represented as a black jackal or dog, or as a man with the head of a dog or jackal.

Portugais

deus egyptian dos mortos, representado como um jackal preto ou cão, ou como um homem com a cabeça de um cão ou jackal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

carlos the jackal was sentenced to life in prison for four deadly attacks in france in the 1980s. (reuters photo)

Portugais

carlos, o chacal foi condenado à prisão perpétua por quatro ataques com mortes na frança, nos anos 80. (foto: reuters)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they are about to part company when the jackal, in a new disguise as a loud new york real estate developer, arrives in a yacht filled with wealthy people.

Portugais

eles estão prestes a parte da empresa quando o chacal, em um novo disfarce como um forte promotor de nova iorque propriedade, chega em um iate cheio de pessoas ricas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the side-striped jackal ("canis adustus") is a species of jackal, native to central and southern africa.

Portugais

o chacal-prateado (canis adustus) é uma espécie de chacal existente na África.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

his only concern is a mysterious, anonymous con artist known only as "the jackal" who has been preying on other wealthy victims of late.

Portugais

sua única preocupação é misterioso, anônimo vigarista conhecido apenas como "o chacal(the jackel)", que tem sido predando outras vítimas ricos da tarde .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he said, "if you live where i can take care of you." jackal went home and fetched his wife and children and they moved in next to the lion.

Portugais

ele disse: "se você viver onde eu posso cuidar de você." chacal foi para casa e foi buscar sua esposa e seus filhos, e eles se mudaram em ao lado do leão.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

on december 16th, a french court sentenced the notorious venezuelan militant known as carlos the jackal to life in prison, with a minimum of 18 years before parole, for four deadly attacks in france in the 1980s.

Portugais

uma corte francesa condenou à prisão perpétua, em 16 de dezembro, o famoso militante venezuelano conhecido como carlos, o chacal, com no mínimo 18 anos antes da condicional, por quatro ataques com mortes na frança nos anos 80.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the dog, a relative of the wolf, the jackal and the fox, was one of the earliest domestic animals, living in human communities as early as 12 000 years ago. more than 800 breeds have been developed.

Portugais

os cães, parentes dos lobos, chacais e raposas, estiveram entre os primeiros animais domésticos, vivendo em comunidades humanas desde há pelo menos 12.000 anos. desenvolveram-se mais de 800 raças.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,674,504 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK