Vous avez cherché: justifier (Anglais - Portugais)

justifier
facilidade de explicação

use konami justifier
usar konami justifier

regardless, to be justified, a belief has to have a justifier.
o importante é que a crença tenha um justificador, para estar justificada.

if a belief is justified, then it has at least one justifier.
se uma crença for justificada, então tem ao menos um justificador.

at least sometimes, the justifier of a belief is another belief.
no mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.

this version adds support for konami's justifier light gun peripheral for the shooting segments.
esta versão trazia suporte para a pistola justifier da konami, periférico de jogos de tiro.

26 to demonstrate at the present time his righteousness, that he might be just and the justifier of the one who has faith in jesus.
26 para demonstração da sua justiça neste tempo presente, para que ele seja justo e justificador daquele que tem fé em jesus.

it was for this purpose that the messiah came and died, that god might be just, and the justifier of all that should believe in him.
foi com esse propósito que o messias veio e morreu, para que deus fosse justo e justificador de todo aquele que crê nele.

dans le contexte de la présente affaire, une aide à la formation peut se justifier si elle est nécessaire pour inciter le bénéficiaire à offrir une formation appropriée à ses employés.
dans le contexte de la présente affaire, une aide à la formation peut se justifier si elle est nécessaire pour inciter le bénéficiaire à offrir une formation appropriée à ses employés.

en outre, la france n'invoque aucun autre objectif et se fonde sur lesdites lignes directrices pour justifier la compatibilité de la mesure notifiée.
en outre, la france n'invoque aucun autre objectif et se fonde sur lesdites lignes directrices pour justifier la compatibilité de la mesure notifiée.

3:26 to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in jesus.
3:26 para demonstração da sua justiça neste tempo presente, para que ele seja justo e também justificador daquele que tem fé em jesus.

néanmoins, les autorités françaises n'ont fourni aucun argument qui puisse justifier cette dérogation par la nature ou l'économie du système fiscal français.
néanmoins, les autorités françaises n'ont fourni aucun argument qui puisse justifier cette dérogation par la nature ou l'économie du système fiscal français.

elle invite donc la france d'une part à détailler les coûts de restructuration et d'autre part à justifier le caractère suffisant du niveau de contribution propre au sens des lignes directrices.
elle invite donc la france d'une part à détailler les coûts de restructuration et d'autre part à justifier le caractère suffisant du niveau de contribution propre au sens des lignes directrices.

now raynal criticizes those who for a long time believed that the existence of that custom was a mere figment of the imagination and the "philosophes qui cherchaient à justifier cette pratique de plusieurs peuples sauvages."
raynal critica, agora, aqueles que por muito tempo acreditaram ter-se tratado de mera quimera a existência desse costume e os "philosophes qui cherchaient à justifier cette pratique de plusieurs peuples sauvages".

il convient ensuite de déterminer si lesdits avantages peuvent se justifier par la nature ou par l'économie générale du système fiscal luxembourgeois, au regard, en particulier, des allégements ordinaires prévus contre la double imposition.
il convient ensuite de déterminer si lesdits avantages peuvent se justifier par la nature ou par l'économie générale du système fiscal luxembourgeois, au regard, en particulier, des allégements ordinaires prévus contre la double imposition.

use dual justifiers
usar dual justifiers