Vous avez cherché: kill yourself (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

kill yourself

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

kill

Portugais

mata

Dernière mise à jour : 2013-06-30
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

kill"/

Portugais

finlÂndia

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

area kill

Portugais

número de peças abatidas por unidade de superfície

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kill us.

Portugais

nos matem.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kill xp:

Portugais

exp. de morte:

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

kill (kill)

Portugais

matar (kill)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

kill strip

Portugais

faixa morta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kill delgado.

Portugais

mate delgado.

Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

if you kill another, you are destroying yourself.

Portugais

se você mata o outro, está destruindo a si mesmo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

what matters is that you don’t kill yourself.

Portugais

por favor, não se matar. o mundo precisa de você.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

perhaps you will kill yourself with grief because they do not believe.

Portugais

É possível que te mortifiques, porque não se tornam fiéis.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

because it is not worth it to kill yourself on a sewing machine.

Portugais

porque não adianta, se matando numa máquina costurando, né?

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

because you want to kill that person and you don't want to kill yourself.

Portugais

porque queremos matar aquela pessoa e não queremos morrer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

you will perhaps kill yourself with anguish because they are not accepting the faith.

Portugais

É possível que te mortifiques, porque não se tornam fiéis.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

to set yourself the ultimate goal is to kill your mind.

Portugais

estabelecer para si mesmo uma meta definitiva é matar sua mente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

perhaps, [o muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.

Portugais

É possível que te mortifiques, porque não se tornam fiéis.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

my colleague, frederick ries, says that not all vitamins are safe, but of course you can kill yourself on anything if you eat enough of it.

Portugais

podemos empanzinar-nos de feijão cozido até morrer, mas, ao invés do álcool e da maioria dos produtos farmacêuticos, as vitaminas e os complementos alimentares não têm um historial de mortes.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

my colleague, frederick ries, says that not all vitamins are safe, but of course you can kill yourself on anything if you eat enough of it.

Portugais

afirma o meu colega frederick ries que nem todas as vitaminas são isentas de riscos, mas é óbvio que tudo pode matar, desde que ingerido em quantidade suficiente para isso.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

then perhaps you would kill yourself through grief over them, [o muhammad], if they do not believe in this message, out of sorrow.

Portugais

É possível que te mortifiques de pena por causa deles, se não crerem nesta mensagem.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"suicide attempts" were assessed using the following question: "have you ever tried to kill yourself?", referring some lifetime episode.

Portugais

"tentativa de suicídio" correspondeu à pergunta "você já tentou se matar?", referindo-se a algum episódio na vida.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,743,466 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK