Vous avez cherché: kryptonite (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

kryptonite

Portugais

kryptonita

Dernière mise à jour : 2014-05-22
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

superman eventually escaped from the kryptonite trap.

Portugais

depois disso superman consegue escapar da armadilha.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the clone destroys the gun, leaving only the kryptonite canister.

Portugais

o clone destrói a arma, deixando apenas um resíduo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

when he was first created he was powered by a kryptonite heart.

Portugais

quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"kryptonite" is a song by the american rock band 3 doors down.

Portugais

"kryptonite" é uma canção da banda de rock americana 3 doors down.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

brainiac is also equipped with a kryptonite beam and the ability to track superman by his kryptonian dna.

Portugais

luthor deu a brainiac um corpo novo, equipado com raio de kryptonita e a habilidade de rastrear o superman pelo seu dna.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and what’s not to like about a printed aluminum face without a trace of kryptonite?

Portugais

e o que pode ser melhor do que uma face em alumínio sem vestígios de kryptonite?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he was later given a kryptonite heart to keep him alive since it was the only energy compatible with his cybernetics.

Portugais

nisso os cientistas implantam um coração de kryptonita que era a única coisa que era compatível com a armadura.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the fight culminates at superman's memorial, where lois manages to hit the clone with a kryptonite blast.

Portugais

a luta culmina no memorial do superman, onde lois consegue acertar o clone com uma explosão de kryptonita.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

superman pushes the landmass into space with the crystals trapped on the landmass, but is weakened by the kryptonite and crashes back to earth.

Portugais

superman arremessa a massa de terra no espaço, mas, enfraquecido devido à forte presença de kryptonita, cai em metrópolis.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in their quest to rid the earth of all forms of kryptonite, superman and batman journey deep below the sea and find a large amount of it.

Portugais

na sua missão de livrar a terra de todas as formas de kryptonita, superman e batman viajam para as profundezas do mar e encontram uma grande quantidade da mesma.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in 2011, the band celebrated the 20-year anniversary of "pocket full of kryptonite" with a uk and us tour.

Portugais

em 2011, a banda celebrou o 20 º aniversário de "pocket full of kryptonite" com uma turnê pelo reino unido e eua.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

pocket full of kryptonite is the first studio album (and second release) by american band spin doctors, released in august 1991.

Portugais

pocket full of kryptonite é o álbum de estreia da banda spin doctors, lançado a 20 de agosto de 1991.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

; to emphasize the show was not always about kryptonite-infected villains, the story was revised so that ryan had his ability from birth.

Portugais

para enfatizar que o show nem sempre é sobre vilões infectados pela kryptonita, a história foi revista, e ryan passou a ter sua capacidade desde o nascimento.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

before doing so, he points out that not everyone may want superman to find all of earth's kryptonite, and that he would have to be at least part human to know that.

Portugais

antes de fazer isso, ele ressalta que nem todo mundo pode querer que superman encontre todas kryptonitas da terra, e que ele teria que ser pelo menos uma parte humana para saber disso.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in the season eight finale, chloe uses black kryptonite to separate davis from doomsday, leaving him human; when davis discovers that chloe does not love him he stabs jimmy with a pipe.

Portugais

no final da oitava temporada, chloe usa kryptonita preta para separar davis de doomsday, deixando-o humano, quando davis descobre que chloe não o ama, ele esfaqueia jimmy com um cano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

===kryptonite krunch===technically described as an over the shoulder back-to-belly piledriver, this move begins with the wrestler facing his opponent.

Portugais

usado por paul orndorff.esse piledriver É extremamente perigoso===kriptonite krunch===também chamado de "over the shoulder back-to-belly piledriver".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

#"duck and run" – 4:35#"when i'm gone" (intro) – 1:18#"when i'm gone" – 4:21#"kryptonite" – 4:14 (arnold, harrell, roberts)#"here without you" – 4:11#"it's not me" – 3:47#"that smell" (lynyrd skynyrd cover) – 6:01 (allen collins, ronnie van zant)==references==

Portugais

== faixas ==# "duck and run" – 4:35# "when i'm gone" (intro) – 1:18# "when i'm gone" – 4:21# "kryptonite" – 4:14 (arnold/harrell/roberts)# "here without you" – 4:11# "it's not me" – 3:47# "that smell" – 6:01 (escrita por allen collins e ronnie van zant) (originalmente executada por lynyrd skynyrd)

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,311,958 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK