Vous avez cherché: lamina propria (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

lamina propria

Portugais

lâmina própria

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

propria lamina

Portugais

lâmina própria

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

pools of blood were also seen in the lamina propria figure 6.

Portugais

na lâmina própria observou-se também lagos sanguíneos figura 6.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the biggest difference is observed in the lamina propria of the mucosa.

Portugais

a maior diferença é observada na lâmina própria da mucosa.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

several potential consequences of the inflammatory response in lamina propria exist.

Portugais

existem várias consequências potenciais da resposta inflamatória na lâmina própria.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in neonates, the entire lamina propria is very rudimentary and has a disarrayed aspect.

Portugais

no neonato, toda a lâmina própria apresenta um aspecto rudimentar, desarranjado.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the authors also found many pools of blood permeated with inflammatory cells in the lamina propria.

Portugais

os autores observaram ainda a formação de muitos lagos sanguíneos na lâmina própria, permeados por diversas células inflamatórias.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the epithelium lies above a basement membrane that separates the epithelium from the lamina propria figure 3 .

Portugais

o epitélio repousa sobre uma membrana basal que acompanha o seu pregueamento e o separa da lâmina própria figura 3 .

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

for the lamina propria parameter we considered changes such as: edema, inflammatory infiltrate and fibrosis.

Portugais

para o parâmetro lâmina própria, foram consideradas alterações do tipo edema, infiltrado inflamatório e fibrose.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

fibromuscular proliferation and capillary ectasia with microvascular thrombosis of the lamina propria form the histological hallmark of gave.

Portugais

a proliferação fibromuscular e a ectasia capilar com trombose microvascular da lâmina própria representam a marca histológica da gave.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

basal membrane had considerable thickness and lamina propria showed lymphocytes, plasmocytes, in addition to many eosinophils.

Portugais

a membrana basal apresentava espessamento considerável e na lâmina própria observaram linfócitos, plasmócitos, além de inúmeros eosinófilos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

anti-ttg iga is the antibody against tissue transglutaminase the enzyme responsible for deamination of gliadin the lamina propria.

Portugais

o anti-ttg é o anticorpo contra a transglutaminase tecidual a enzima responsável pela deaminação da gliadina na lâmina própria.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in granulomas on the other hand, collagen fibers are not seen in the lamina propria, even with an increased number of fibroblasts.

Portugais

nos granulomas, ao contrário, mesmo com o aumento do número dos fibroblastos não se observam feixes de fibras colágenas na lâmina própria.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in the lamina propria we observed intense deposition of collagen fibers forming a dense stroma that sustained intense chronic inflammatory infiltrate.

Portugais

na lâmina própria, houve intensa deposição de fibras colágenas, formando denso estroma, que sustentou intenso infiltrado inflamatório crônico.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

all 11 cases studied five women and six men presented erα and erβ predominantly the latter in the cytoplasm of glandular epithelial cells of the lamina propria.

Portugais

todos os 11 casos estudados cinco mulheres e seis homens apresentaram receptores de estrogênio alfa e beta predominantemente er-beta no citoplasma de células do epitélio glandular da lâmina própria.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

10. collagen fibers were also located in connective tissues of the lamina propria, forming a layer below the ketatinized squamous stratified epithelium.

Portugais

observou-se, também, que as fibras colágenas estavam localizadas no tecido conjuntivo da lâmina própria e formavam uma camada subjacente ao epitélio de revestimento estratificado pavimentoso queratinizado.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

2b. in the lamina propria vessels' endothelium, there was marked impregnation, present in 68.33% of the cases fig.

Portugais

no endotélio dos vasos da lâmina própria a impregnação foi mais marcante, presente em 68,33% dos casos figura 2c.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

both have a typical respiratory epithelium, made up especially by columnar epithelium with cilia and by secretory cells localized on a basal membrane above the lamina propria.

Portugais

ambas apresentam típico epitélio respiratório, composto principalmente por células colunares com cílios e por células secretoras localizadas sobre uma lâmina basal acima da lâmina própria.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

6. the mean thickness of the lamina propria was 23.3 µm table 1.the mucosal layer showed one row of flattened mucosal cells in most of the tm fig.

Portugais

a camada mucosa apresentou uma fileira de células mucosas achatadas na maior porção da mt fig. 6.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

it is supported by the loose connective tissue lamina propria, and contains collagen and elastic fibers, fibroblasts, and inflammatory cells, and is called cholesteatoma perimatrix.

Portugais

esta se apóia em lâmina própria de tecido conjuntivo frouxo, contendo fibras colágenas, elásticas, fibroblastos e células inflamatórias, também denominada de perimatriz do colesteatoma.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,596,156 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK