Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to improve the accessibility and flexibility of systems to help both the learner and the author of learning material;
melhorar a acessibilidade e a flexibilidade dos sistemas de forma a ajudar o aluno e o autor do material didáctico ;
ects is a learner-centred system which aims to increase transparency of learning outcomes and learning processes.
o ects é um sistema centrado no aprendente, que tem como objectivo melhorar a transparência dos resultados de aprendizagem e dos processos de aprendizagem.
the pedagogical approach adopted in public schools was constructivist, learner-centered, and the student was seen as someone with individual learning time.
a abordagem pedagógica adotada nas escolas públicas pesquisadas é a construtivista, centrada no aluno, que é visto como alguém com um tempo individual de aprendizado.
this change of attitude of the teacher provides a conceptual shift to learner-centered education.
essa mudança de postura do professor determina uma mudança conceitual para o ensino centrado no aprendiz.