Vous avez cherché: let that sh go (Anglais - Portugais)

let that shit go
deixar essa shit ir

don't let that dog go.
não deixe aquele cachorro escapar.

i let that pass.
eu deixei essa passar.

i could not let that go unsaid.
só queria acrescentar isto.

let that be clear.
que isto fique claro!

but let that go as a frivolous memory.
mas taxe-se embora de frívola esta lembrança.

let that be made clear.
É o que constato.

let that be our inspiration.
que esta verdade nos sirva de inspiração.

don’t let that happen.
não deixe que isso aconteça.

let that be absolutely clear.
que isto fique claro!

let that be quite clear.
que isso fique bem claro!

you may be sure that parliament will not let that go through.
o senhor presidente pode ter a certeza de que o parlamento não vai permitir isso.

please let that be the last time!
por favor, que esta seja a última vez!

we cannot afford to let that happen.
não podemos dar-nos ao luxo de perder essa oportunidade.

within myself i pray, let that happen.
dentro de mim rezo: deixe que isso aconteça.

don't let that rubble cause you trouble.
não deixe o entulho causar problemas.

my dad said, "that’s one," and i still didn’t let that go.
meu pai disse, "uma coisa já foi" e eu ainda não tinha deixado aquilo.

don’t let that bother you. see, don’t doubt.
não deixe isto afligi-lo”. veja, não duvide.

regarding the association between comorbidities, it is noteworthy that sh is common among individuals with arthritis.
referente à associação entre comorbidades, ressalta-se que a has é frequente entre indivíduos com doenças reumáticas.

this scenario reveals that sh control and prevention are indispensable, and that the multiple risk factors associated with the disease imply changes in the lifestyle.
esse panorama revela que é imprescindível a prevenção e o controle da has e que a multiplicidade de fatores de risco associados à doença implica na mudança de estilo de vida.