Vous avez cherché: lifeguard (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

lifeguard

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

lifeguard

Portugais

salva-vidas

Dernière mise à jour : 2014-10-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"lifeguard" (1976).

Portugais

== ligações externas ==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

lifeguard-style

Portugais

estilo salva-vidas

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

how do i get close to the lifeguard?

Portugais

como é que eu chego até junto do nadador salvador?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

there is a lifeguard from june to september.

Portugais

a praia conta com a presença de nadadores salvadores durante os meses de junho a setembro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

refugee crisis in the mediterranean: european lifeguard

Portugais

crise de refugiados no mediterrâneo: socorro europeu

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pool safety (no lifeguard, poorly maintained, etc.)

Portugais

segurança das piscinas (ausência de nadador‑salvador, manutenção deficiente, etc.)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he also worked as a lifeguard before pursuing a career in bodybuilding.

Portugais

ele também trabalhou como salva-vidas, antes de tentar uma carreira no fisiculturismo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lifeguard an interesting competition, and installation of food stands also it takes place.

Portugais

lifeguard uma competição interessante, e instalação de barracas de comida também tem lugar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

furthermore, the official nautical include inland and sea, the lifeguard and the kanuguide to.

Portugais

além disso, o barco esporte oficial cartas de condução incluem interiores e mar, o nadador de resgate e guia de canoa para.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a mexican boy named raoul helps him get a job as a lifeguard and singer at a local hotel.

Portugais

== sinopse ==mike windgren é o salva-vidas de um hotel de luxo em um balneário mexicano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

both his father and grandfather had served in the russian military as officers in the elite preobrazhensky lifeguard regiment.

Portugais

tanto o seu pai como o seu avô serviram militarmente o império russo como oficiais de um regimento de elite, o regimento preobrazhensky.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he met a female lifeguard when his team took a day to work out at the local ymca, and asked her to meet with him.

Portugais

ele conheceu uma mulher salva-vidas quando a sua equipa teve um dia para se exercitar ao ar livre, e lhe pediu para se encontrar com ele.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

help the young couple to not being disturbed by the lifeguard a curious guy behind the tree or they could break up shortly.

Portugais

ajude o jovem casal para não ser incomodado pelo salva-vidas um curioso cara atrás da árvore, ou eles podem terminar em breve.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in 1997, he joined the cast of the australian soap opera "home and away", playing lifeguard vinnie patterson.

Portugais

tornou-se conhecido em 1997, quando se junta ao elenco da novela australiana, home and away interpretando o nadador-salvador vinnie patterson.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

afterwards, she headed for florida working as a lifeguard and then to europe, where she worked as a macrobiotic cook in london and as a dancer with a gypsy dance troupe.

Portugais

ela foi para a flórida e também para a europa, onde trabalhou como cozinheira macrobiótica em londres e também como dançarina de um grupo egípcio.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

after maría's father passes away, she and jorge luis go on a vacation trip that goes terribly awful because of the intervention of both mistica and a local lifeguard who hits on maría.

Portugais

ela e jorge luis partem em uma viagem de férias que se torna terrível por causa da intervenção de ambas, malvina e miriam que pagam para um salva-vidas local, seduzir maria.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

if they are equal, an improbable scenario, the fastest path coincides with the shortest path and, it follows, is the segment of line that connects the initial position of the lifeguard to the swimmer.

Portugais

no caso de elas serem iguais, o que em geral está longe de acontecer, o percurso mais rápido coincide com o percurso mais curto e, portanto, é o segmento de recta que une a posição inicial do nadador-salvador à do banhista.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

each one of you converted to the light, represents salvationist support and resource to dozens of suffering and relief workers in the dark. therefore reflect in the fact that likewise, the fall of a worker represents the delay in the lifeguard service and the clarification of tens and tens of brothers in suffer.

Portugais

cada um de vós, convertido à luz, representa apoio e recurso salvacionista a dezenas de sofredores e de trabalhadores socorristas das trevas. refleti, portanto, no fato de que, igualmente, a queda de um trabalhador representa o atraso no serviço socorrista e de esclarecimento de dezenas e dezenas de irmãos sofridos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lifeguards

Portugais

salva-vidas

Dernière mise à jour : 2010-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,951,731,219 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK