Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
live the life you love
viver o que amas amar a vida que amas
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love the life you live,live the life you love
ame a vida que você vive, viva a vida que você ama
Dernière mise à jour : 2017-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
live the life you love with
viva a vida em todos os momentos que te deixam leve e tranquilo
Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now i live the life
agora eu vivo a vida,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this makes you live the life of eternal upgrades .
isto fá-lo viver a vida das actualizações eternas .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
free to live the life of jesus!
livre, para morrer do egoísmo!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the bad boss will live the life of a modest and suffering employee.
o mau patrão retempera-se na condição de modesto e sofrido empregado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the longer you live, the better the score .
quanto mais tempo você vive, melhor a pontuação.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his voice invited us to live the true life, the life that unfolds itself into the afterlife.
a sua voz convidava para viver a verdadeira vida, a vida que se desdobra para além da morte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are sad and are disappointed over the life you live and the friends in your circle, come with all of your heart to jesus.
se você está triste e decepcionado com a vida e seus amigos neste mundo, então veja jesus de todo seu coração.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. how do you live the presence of mary in your life?
4. como você vive a presença de maria em sua vida?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gulsum koc: everyone should have the opportunity to live the life they consider meaningful, regardless of background.
gulsum koc: todos devem ter a oportunidade de viver a vida que eles consideram significativo, independentemente da sua origem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you cannot live the other person's life, you cannot control what the other person likes or dislikes.
não se pode querer viver a vida do outro, controlar os gostos e até mesmo os desgostos da pessoa com quem nos casamos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god never showed me clearly what to study, but he showed me that the most important thing for him is that i love him and want to live the life he has called me to.
deus não me mostrou claramente o que deveria estudar, mas ele me mostrou que para ele o mais importante é que eu ame a ele, e que quero viver a vida para a qual ele tem me chamado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it will not be so much by the words you speak as by the lives you live that men will know you have been with me and have learned of the realities of the kingdom.
e não será assim, tanto pelas palavras que disserdes quanto pelas vidas que viverdes, que os homens saberão que vós tereis estado comigo e que tereis aprendido sobre as realidades do reino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can say this to you: live the present.
quero dizer-lhes o seguinte: vivam o presente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thirdly, we need disabled people to have the right to receive support to live the life of their own choosing.disabled people must be able to decide for themselves how they wish to live their lives.
em terceiro lugar, é necessário concretizar o direito a apoio para que as pessoas com deficiência possam ter uma vida autónoma e possam decidir elas próprias a forma como gostariam de viver.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
even gabriel confesses that he does not comprehend the method whereby this paradise son and universe creator could, at will, assume the personality and live the life of one of his own subordinate creatures.
até mesmo gabriel confessa que não compreende o método pelo qual esse filho do paraíso e criador de um universo, voluntariamente, assume a personalidade e vive a vida de uma das suas próprias criaturas subordinadas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers are to live the life of the kingdom in a visible way, steadily penetrating the kingdoms of the world with the gospel of the kingdom.
os crentes devem viver a vida do reino de uma maneira visível, enquanto penetra nos reinos do mundo firmemente com o evangelho do reino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here you may follow the session live - the streaming broadcast of the main events in the life of the parliament (hearings, press conferences and so on).
esta rubrica permite-lhe assistir à sessão em directo, bem como acompanhar ao vivo os grandes momentos da vida do parlamento (audições, conferências de imprensa, etc.).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: