Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
has europe lost its soul?
a europa perdeu sua alma?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are lost souls.
eles são almas perdidas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only they who are lost of soul will not come to believe.
porém, os desventurados não crêem nisto.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it was not a penitential prayer but the wail of a lost soul.
isto não foi uma oração penitente, mas sim o grito de uma alma perdida.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immediately the man blasphemed against the heavens, and lost his soul.
imediatamente o homem blasfemou contra os céus, e perdeu sua alma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pyramus has a sad story to tell - can you help the lost soul?
pyramus tem uma história triste a contar - você pode ajudar a alma perdida?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is to be lost? souls?
vamos perder o que? almas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
believing that all was lost, he asked the heavens to have mercy on his soul.
acreditando que tudo está perdido, pede aos céus que tenha piedade de sua alma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most important, many souls will be lost.
de maior importância, se perderão muitas almas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i seemed to have lost all soul or sensation but for this one pursuit. [...]
eu parecia ter perdido a alma e tinha chegado ao ponto de alijar de mim qualquer sensação, a não ser em função da minha obra. [...]
we try many methods apart from personal involvement, but we will have no more effect upon a lost soul than did elisha's staff.
nós experimentamos muitos métodos sem o envolvimento pessoal, mas nós não teremos nenhum efeito sobre uma alma perdida mais do que teve a vara de eliseu.
if we have in our hearts the faith that believes in this gospel of truth, then we will be able to spread the gospel of salvation that brings eternal life to every lost soul.
se nós tivermos nossos corações a fé que crê neste evangelho da verdade, então nós poderemos propagar o evangelho de salvação que traz vida eterna para todas almas perdidas.