Vous avez cherché: lukashenko (Anglais - Portugais)

lukashenko
aleksandr lukashenko

alexander lukashenko
aleksandr lukashenko

lukashenko aleksandr grigorievich
lukashenka alyaksandr ryhoravitch do russo:

who is mr lukashenko today?
quem é hoje alexander lukashenko?

lukashenko has not done anything unusual.
lukashenko não fez nada fora do habitual.

but first, lukashenko must satisfy the preconditions.
para isso, lukashenko terá, antes de mais, de cumprir as condições estabelecidas.

the media is controlled by the lukashenko regime.
os meios de comunicação social estão controlados pelo regime de lukashenko.

dictators like lukashenko only give way under pressure.
ditadores como lukashenko apenas cedem sob pressão.

so why are you paying pensions late, mr lukashenko?
pois então, por que é que anda a pagar pensões de reforma atrasadas, presidente lukashenko?

mr alyaksandr lukashenko president of the republic of belarus
alyaksandr lukashenko presidente da república da bielorússia

i know both the belarus people and president lukashenko very well.
conheço bem o povo bielorrusso e o seu presidente lukachenko.

finally, belarus is not merely lukashenko, or vice versa.
de vez em quando, tem-se a sensação de que, para a comissão, a bielorrússia não existe – é como se lá não estivesse.

lukashenko should not be called president in this chamber either.
também nesta câmara não o devemos chamar de presidente.

alexander lukashenko's arrogance of power knows no limits.
a arrogância do poder de alexander lukashenko não conhece limites.

businessman, active participation in financial operations involving the lukashenko family
empresário, participação activa nas operações financeiras relativas à família lukashenko

a large proportion of the belarus population supported the lukashenko regime;
o apoio de uma grande parte da população bielorussa ao regime de alexandre lukashenko,

we know full well what to think about mr lukashenko’s dictatorship.
estamos absolutamente cientes do que pensam a respeito da ditadura de alexander lukashenko.

– nobody here can doubt the undemocratic nature of mr lukashenko's government.
– ninguém aqui pode duvidar da natureza não democrática da governação do senhor lukashenko.

we understand that today, belarus's visiting card unfortunately implies the lukashenko regime.
percebemos que, no momento presente, o cartão de visita da bielorrússia implica, infelizmente, o regime de lukashenko.

– nobody here can doubt the undemocratic nature of mr lukashenko’s government.
– ninguém aqui pode duvidar da natureza não democrática da governação do senhor lukashenko.