Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the fastest and easiest way to open your markdown file is to double-click it.
a maneira mais rápida e fácil de abrir o seu markdown ficheiro é clicar duas vezes sobre o mesmo. isto permite que a inteligência do windows decida qual a aplicação de software correta para abrir o seu markdown ficheiro.
the commission is aware that it is difficult to quantify the markdown for the liquidity risk precisely.
a comissão compreende a dificuldade em quantificar de forma precisa a redução relativa ao risco de liquidez.
finally, you can now discover everything you need to know about your markdown file... instantly!
finalmente pode agora descobrir tudo aquilo que necessita de saber sobre o seu ficheiro markdown... instantaneamente!
this haircut is directly applied at the level of theoretical valuation of the individual debt instrument in the form of a valuation markdown of 5 %.
esta margem é aplicada directamente a nível da avaliação teórica de cada instrumento de dívida sob a forma de uma redução de valorização adicional de 5 %.
the commission therefore considers that there should be a markdown on the basic rate that a private borrower would offer, in order to take account of the funding liquidity risk.
por conseguinte, a comissão considera que devia ser aplicada uma redução sobre a taxa de base que um mutuário privado estaria disposto a pagar, de modo a tomar em consideração o risco de liquidez de financiamento.
this haircut is directly applied at the level of theoretical valuation of the individual debt instrument in the form of a valuation markdown of 5 %.’
es ta margem é aplicada directamente a nível da avaliação teórica de cada instrumento de dívida sob a forma de uma redução de valorização adicional de 5 %.»
this haircut is directly applied at the level of theoretical valuation of the individual debt instrument in the form of a valuation markdown of 5%.'
, ficam sujeitos a uma margem de avaliação adicional. es ta margem é aplicada directamente a nível da avaliação teó rica de cada instrumento de dívida sob a forma de uma redução de valorização adicional de 5%.»
an additional haircut of 10 % shall be imposed by the eurosystem on all such assets, with a further 5 % valuation markdown in the event of a theoretical valuation.
o eurosistema aplicará uma margem de avaliação adicional de 10 % em relação a todos os activos referidos, com uma redução de valorização adicional de 5 % no caso de valorização teórica.
valuation markdown : a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , meaning that the central bank applies a reduction of the theoretical market value of the assets by a certain percentage before applying any valuation haircut .
transacção definitiva ( outright transaction ) : transacção na qual o banco central compra ou vende activos no mercado a título definitivo ( à vista ou a prazo ) .
in seconds, you will learn exactly what type of markdown file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
em segundos, irá aprender exatamente qual o tipo de ficheiro markdown que tem, o programa de software associado ao seu ficheiro, o autor que o criou, o estado de segurança e uma variedade de outras informações úteis.
‘valuation markdown: a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions, meaning that the central bank applies a reduction of the theoretical market value of the assets by a certain percentage before applying any valuation haircut.’
«redução de valorização adicional (valuation markdown): medida de controlo de risco aplicada aos activos de garantia utilizados em operações reversíveis, o que significa que o banco central reduz uma determinada percentagem ao valor teórico de mercado dos activos antes de aplicar qualquer margem de avaliação.»
