Vous avez cherché: marvel future fight (Anglais - Portugais)

it also notes that maritime transport security will be one of the five vital sectors where the future fight against terrorism by the recently created action group of the g8 will focus.
nota igualmente que a protecção do transporte marítimo vai ser um dos cinco sectores cruciais em que incidirá a luta contra o terrorismo liderada pelo recentemente criado grupo de trabalho do g‑8.

in our view, the constructive dialogue with the united states, designed as it is to achieve certain goals, should help fix the future fight against terrorism more securely within the framework of the rule of law.
a nosso ver, o diálogo construtivo com os estados unidos, concebido como foi para atingir determinados objectivos, deveria contribuir para integrar, de forma mais segura, o futuro combate ao terrorismo no contexto do primado do direito.

after the diaz fight, he vowed that he would improve his diet to help him cut weight correctly for his future fights.
após a luta contra diaz, ele prometeu que iria melhorar sua dieta para ajudá-lo a cortar o peso corretamente para futuras lutas.

*after the fight, markos says that maybe the result will shut herrig's mouth and she gets confronted by esparza, with both fighters threatening each other over a possible future fight.
*após a luta, markos diz que talvez o resultado vai fechar a boca de herrig o que levou ela a uma discussão com esparza, com ambos os lutadores ameaçando um ao outro sobre uma possível luta futuro.

silva then announced he would be out of action until 2010, as he underwent facial surgery to repair his nose (which was broken during silva's second fight with cro cop, and then repeatedly broken again in later matches) and remove some scar tissue from above his eyes to avoid bleeding and being easily cut open during future fights.
após sua segunda derrota consecutiva silva anunciou que não lutaria mais em 2009 pois iria passar por uma cirurgia facial para consertar seu nariz (que foi quebrado durante a segunda luta da silva com o cro cop), e outra em sua sobrancelha para evitar sangramentos em suas futuras lutas .