Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
median value
valor médio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
median(value; value;...)
median( valor; valor;...)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
median value corroborates this difference.
a mediana também corrobora essa diferença.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 50th percentile, or median value.
percentil 50, ou valor mediano.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the haq had a median value of 0.3.
o haq tinha um valor mediano de 0,3.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the results for this test were categorized based on median value.
os resultados para esse item foram categorizados pela mediana.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the age ranged from 14 to 69 years, with median value of 48 years.
a idade dos pacientes variou entre 14 e 69 anos, com mediana de 48 anos.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hospital stay duration median value was equivalent for both groups - 3 days.
a mediana do tempo de internação foi equivalente para os dois grupos, sendo a mesma de 3 dias.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the median value detected in this study discards the possibility of arterial involvement.
sendo assim, enquadrando-se na faixa de valores mencionada, descarta-se a possibilidade de acometimento arterial.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the cutoff point of the duration of the interviews, the median value was used.
para o ponto de corte do tempo de duração das entrevistas, foi utilizado o valor da mediana.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for measures of central tendency we used the mean and standard deviation or the median value.
para medidas de tendência central utilizou-se a média, o desvio-padrão nas variáveis de distribuição gaussiana, e a mediana para as variáveis não gaussianas.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the triceps skinfold tsf was measured in the right half-body, adopting the median value.
a prega cutânea tricipital pt foi mensurada no hemicorpo direito, em triplicata, sendo adotado o valor mediano.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
five subjects did not meet this criterion and thus a gender-specific median value of steps was used.
no total, cinco sujeitos não atenderam a esse critério e o valor mediano de passos, específico por sexo, foi utilizado.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the charts included, the mean age was 36.3 years, with a median value of 37 years.
entre as fichas incluídas, a média de idade foi de 36,3 anos, com mediana de 37 anos.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the first minute a median value equal to 5, with interquartile interval of 3-7 was registered.
no primeiro minuto foi registrado um valor de mediana igual a 5, com intervalo interquartil 3- 7.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to identify which variable had median value different from the other ones, it was used the mann-whitney test.
para identificar qual variável apresentou valor mediano diferente do restante, foi utilizado o teste mann-whitney.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
density ranged between 0.009 to 0.4 with a mean value of 0.09 and a median value of 0.06 figure 1.
a densidade variou de 0,009 a 0,4, com média de 0,09 e mediana de 0,06 figura 1.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the median value of pvc/day after the first treatment was 3, and was 1872 on holter monitoring after relapse.
a mediana de esv/dia após o primeiro tratamento foi de 3, sendo de 1872 no holter de recidiva dos sintomas.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 4 displays the median values of initial hr and at hrvt.
na figura 4, estão demonstrados os valores medianos de fc inicial e no momento do livfc.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 1 shows the median values for right and left ears respectively.
na figura 1 observa-se, respectivamente as medianas dos limiares auditivos das orelhas direita e esquerda.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :