Vous avez cherché: mobile network (Anglais - Portugais)

mobile network
rede de telefonia celular

mobile network core
núcleo de rede móvel

mobile network operator
operador de rede móvel

mobile network operator code
oferta de rede aberta (ora)

home public land mobile network
hplmn

integrated space/terrestrial mobile network
rede móvel de ligações integradas terrestres e espaciais

mobile network (wi-fi + 3g model)
rede móvel (modelo wi-fi + 3g)

thus, visited mobile network operators have to:
deste modo, os operadores das redes móveis visitadas devem:

tele.ring is an austrian mobile network operator.
a t-mobile é uma empresa alemã de telefones móveis.

affected parties will mainly be eu mobile network operators.
as partes afetadas serão essencialmente os operadores de redes móveis da ue.

2.4 no mobile network covers all eu member states.
2.4 nenhuma rede móvel cobre todos os estados-membros.

a mobile network is usually configured in a cellular grid format.
uma rede móvel, normalmente, é configurada no formato de uma “grade de células”.

commission approves 3rd generation mobile network sharing in the united kingdom
a comissão aprova um acordo de partilha de rede para as telecomunicações móveis de terceira geração no reino unido

call termination in mobile networks
entrega de chamadas nas redes móveis

mobile network operators shall meet all reasonable requests for wholesale roaming access.
os operadores de redes móveis devem satisfazer todos os pedidos razoáveis de acesso grossista à itinerância.

5.2 mobile networks and services
5.2 redes e serviços móveis

65% of the voting centers had constant and reliable public mobile network coverage.
65% dos centros de votação tiveram cobertura de rede pública de telefonia móvel constante e segura.

□ full freedom for mobile network operators to operate and develop their own networks;
d abolição dos direitos exclusivos e especiais que ainda subsistem no sector, desde que existam condições de licenciamento apropriadas;

authorisation of infrastructures for own mobile networks
+ liberalização da telefonia vocal e das redes públicas de telecomunicações

authorisation of international interconnection of mobile networks
(6) em 27 de novembro de 1996, a comissão tinha igualmente concedido à irlanda um prazo suplementar para a liberalização