Vous avez cherché: mockingbird (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

mockingbird

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

mockingbird

Portugais

mimini

Dernière mise à jour : 2010-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

northern mockingbird

Portugais

sabiá-norte-americano

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mockingbird goes to a.i.m.

Portugais

ela agora usa óculos com lentes corretivas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wait for the man with the mockingbird."

Portugais

espere pelo cara do sabiá."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

mockingbird became the responsibility of the ddp.

Portugais

mockingbird tornou-se a responsabilidade do ddp.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

bruce was also highly critical of mockingbird.

Portugais

[ 15 ] bruce era também muito crítico em relação mockingbird.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.

Portugais

todos estão nessa, o sabiá honesto como testemunha.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it.

Portugais

quero dizer, se você pode falar, um sabiá pode piar isso.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

branding, mockingbird appears as part of s.h.i.e.l.d.

Portugais

os efeitos do soro e harpia ainda não são totalmente conhecidos.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

later that year, wisner established mockingbird, a program to influence foreign media.

Portugais

mais tarde naquele ano, wisner estabeleceu mockingbird, um programa para influenciar a mídia estrangeira.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

inside it, i will place a mockingbird for -- short explanation, hippie parents.

Portugais

dentro, vou colocar um sabiá para -- resposta curta, pais hippies.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the blue mockingbird ("melanotis caerulescens") is a species of bird in the mimidae family.

Portugais

melanotis caerulescens é uma espécie de ave da família mimidae.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i'll put a mockingbird on a late-night train just to get an old man snoring.

Portugais

vou colocar um sabiá num trem tarde da noite só pra pegar um velinho roncando.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird molotov cocktails.

Portugais

eu vou capturar sabiás de toda a nação e colocá-los em jarros de barro como coquetéis molotov de sabiás.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

== see also ==*galápagos mockingbird*floreana mockingbird*san cristóbal mockingbird==references==

Portugais

"condor" 70:269-270 [http://elibrary.unm.edu/sora/condor/files/issues/v070n03/p0269-p0270.pdf]

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

operation mockingbird was a secret campaign by the united states central intelligence agency (cia) to influence media.

Portugais

a operação mockingbird foi uma operação secreta dos estados unidos, através da cia, para influenciar a mídia.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

*the novel "to kill a mockingbird" by harper lee is about growing up in the deep south in the 1930s.

Portugais

=== literatura ===o romance "to kill a mockingbird" por harper lee é sobre crescer no interior do sul estadunidense nos anos 1930.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

after richard m. bissell, jr. lost his post as deputy director for plans in 1962, tracy barnes took over the running of mockingbird.

Portugais

depois de richard m. bissell, jr. perdeu seu cargo de diretor-adjunto para os planos em 1962, tracy barnes assumiu a gestão de mockingbird.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"after 1953, the network was overseen by cia director allen dulles, by which time operation mockingbird had major influence over 25 newspapers and wire agencies.

Portugais

depois de 1953, a rede foi supervisionada pelo diretor da cia allen dulles, na época, a operação mockingbird teve grande influência em mais de 25 jornais e agências de notícias.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in april 1933, shortly after the beginning of mcalister's term, the state adopted the iris as the state flower, and the mockingbird as the state bird.

Portugais

em abril de 1933, logo após o início do mandato mcalister, o estado aprovou a íris como a flor do estado e o "mockingbird" como o pássaro do estado.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,290,236,325 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK