Vous avez cherché: mortalityrate (Anglais - Portugais)

• reduce by three quarters the maternal mortalityrate;
• promover a igualdade de género e o empoderamento das mulheres;

malihasaveryhigh maternal mortalityratio(1200per100000 livebirths)andchild mortalityrate(219per1000in2004).
o maliapresentataxasde mortalidade materna(1200falecimen-tosporcada100000nados-vivos)einfantil(219porcada1000 em 2004) particularmente elevadas.

the strategy is therefore aimed at reducingfishing mortality, with tacs used to guarantee a mortalityrate of 0.25%.
as medidas entraramem vigor em 1 de fevereiro de 2004 e continuarão a seraplicadas até que o conselho decida introduzir medidasalternativas, eventualmente baseadas no sistema deatribuição de quilowatts/dias proposto pela comissão.

the objective is to attain gradually a fishing mortalityrate of 0.6 for the western stock and 0.3 forthe eastern stock, which would allow thestocks to regenerate and ensure a degree ofjob stability for the fishermen.
trata-se de umarranque precoce que lhe concederá maistempo de consulta ao sector e aos estados-membros.

1. the mortality table was constructed on thebasis of the national tables of the officials’countries of origin, and was corrected totake account of actual observed mortalityrates;
1. a tabela de mortalidade foi elaborada combase nas tabelas nacionais dos países deorigem dos funcionários e foi corrigida para