Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mulher de fases
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sou uma mulher de respeito
sou uma mulher de respeito
Dernière mise à jour : 2015-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after launching mulher de um homem só in são paulo last weekend, alex castro will have a book signing this friday, august 7, in rio de janeiro.
depois do lançamento no mulher de um homem só em são paulo, no final de semana passado, o livro será lançado nesse sábado, 7 de agosto, no rio de janeiro.
a couple of translators, he is brazilian and she is from argentina, have offered to translate "mulher de um homem só" into spanish.
um casal de tradutores, ele brasileiro e ela argentina, se ofereceu para traduzir "mulher de um homem só" ao espanhol.
"mulher de um homem só" was available for free download during four years, from 2002 to 2006, and was downloaded more than 30,000 times.
"mulher de um homem só" ficou disponível para download gratuito por 4 anos, entre 2002 e 2006, quando foi baixado 30 mil vezes.
rede mulher de educação develops formation activities, research, communication and articulation seeking to strengthen the development of the technical and political competence, for individual persons, groups and organizations.
a rede mulher de educação desenvolve atividades de formação, pesquisa, comunicação e de articulação visando ao fortalecimento e desenvolvimento de competências técnicas e políticas de pessoas, grupos e organizações.
how did you come up with the idea of the "patrons of the blogosphere" to turn the ebook "mulher de um homem só" into a paper book?
como surgiu essa idéia dos mecenas da blogosfera para transformar o mulher de um homem só virtual em edição em papel?
it was a great success, "mulher de um homem só" sold 150 copies during pre-ordering and the amount of money raised could cover the cost for 700 copies.
e foi um sucesso. "mulher de um homem só" vendeu 150 exemplares na pré-venda e o valor arrecadado daria para custear uma edição de 700 exemplares.
somehow i'm doing that with "mulher de um homem só", that had more than 30 thousand downloads for free and was sold in a limited and numbered edition in which the readers who paid more for it acquired the lowest number versions.
de certo modo, estou fazendo isso com "mulher de um homem só", que foi baixado gratuitamente mais de 30 mil vezes e foi vendido em edição limitada, numerada, na qual os leitores que pagaram mais ganharam os menores números.
"*1943 "watertight" (short)*1944 "champagne charlie"*1945 "dead of night" (episode)*1947 "nicholas nickleby"*1947 "they made me a fugitive"*1947 "the first gentleman"*1949 "for them that trespass"*1961 "the monster of highgate ponds"===brazil and others===*1950 "caiçara" (brazil)*1952 "simão, o caolho" (brazil)*1952 "o canto do mar" (brazil)*1955 "mulher de verdade" (brazil)*1955 "herr puntila und sein knecht matti" (ddr)*1957 "die windrose" (ddr)*1959 "la prima notte" (france/italy)*1961 "the monster of highgate ponds" (uk)*1967 "thus spoke theodore herzl" (israel)*1969 "les empailles" (france)*1971 "la visite de la vieille dame" (france)*1976 "le voyageur du silence" (france)*1976 "um homem e o cinema" (brazil)==external links==*alberto cavalcanti biography and filmography at the bfi's screenonline
*1942 - 48 hours*1942 - alice in switzerland (curta-metragem)*1942 - film and reality*1943 - watertight (curta-metragem)*1944 - champagne charlie*1945 - dead of night*1947 - nicholas nickleby*1947 - they made me a fugitive*1948 - affairs of a rogue*1949 - for them that trespass*1952 - simão, o caolho*1953 - o canto do mar*1954 - mulher de verdade*1955 - herr puntila und sein knecht matti*1957 - castle in the carpathians*1958 - la prima notte*1960 - the monster of highgate pond*1967 - thus spake theodor herzl