Vous avez cherché: multimodality (Anglais - Portugais)

multimodality treatment
terapia combinada

multimodality is the key.
a multimodalidade é decisiva.

to improve mobility and multimodality
para melhorar a mobilidade e a multimodalidade

that is what specialists call the multimodality of speech.
isso é o que os especialistas chamam a multimodalidade da fala.

notes on an ecological perspective, multimodality and embodied interaction
notas sobre uma perspectiva ecológica, sobre multimodalidade e sobre a noção de interação corporificada

the multimodality imaging approach is essential for their correct diagnosis.
a abordagem com multimodalidade de imagens é essencial para o diagnóstico correto.

the largest air cargo warehouse of parents completing multimodality platform installed
torne-se o maior entreposto de carga aérea do pais completar plataforma multimodal instalado

the overall vision for the development of these networks is one of multimodality.
a visão global do desenvolvimento destas redes é a da multimodalidade.

improvement of the transport planning, multimodality, green transport and road safety.
melhoria do planejamento de transporte, da multimodalidade, do transporte verde e da segurança nas estradas.

this will make multimodality economically more attractive for passengers, users and freight forwarders.
com esta medida, a multimodalidade passará a ser economicamente mais interessante para passageiros, utentes e transitários.

ict and digital solutions can also help to make the eu aviation sector more efficient, promoting multimodality and sustainability.
soluções de tic e digitais podem também ajudar a tornar o setor da aviação da ue mais eficiente, promovendo a multimodalidade e a sustentabilidade.

multimodality and interoperability, exploiting the potential of the river as a core element in modern logistics, are crucial.
a multimodalidade e a interoperabilidade, que explorem o potencial do rio como um elemento principal da logística moderna, são fundamentais.

promote efficient ways to provide accessible and comprehensible information to all citizens regarding interconnections, interoperability and multimodality;
promover formas eficientes de prestar informação acessível e compreensível a todos os cidadãos sobre interligações, interoperabilidade e multimodalidade;

in longer distances, options for road decarbonisation are more limited, and freight multimodality has to become economically attractive for shippers.
no longo curso, as possibilidades de descarbonação do modo rodoviário são mais limitadas e a multimodalidade para o tráfego de mercadorias terá de tornar-se economicamente interessante para os carregadores.

as regards freight, a development toward efficient multimodality in dedicated freight corridors with optimised energy efficiency and minimised environmental impact is needed.
no que respeita ao tráfego de mercadorias, é necessário evoluir no sentido de uma multimodalidade eficiente em corredores vocacionados para o transporte de mercadorias, com a optimização da eficiência energética e a minimização do impacto ambiental.

the main aspects highlighted were the opening up of public data resources and the development of its to address multimodality issues, such as journey planners and integrated ticketing.
os principais aspetos frisados foram a abertura de recursos de dados públicos e o desenvolvimento de sti para tratar questões de intermodalidade, como planeamento de viagens e bilhética integrada.

as the white paper states, over longer distances, efficient and effective multimodality is needed, making the most of the advantages of each available mode of transport.
de acordo com o livro branco, para o transporte de longo curso, é necessária uma multimodalidade eficiente e eficaz, aproveitando tanto quanto possível as vantagens de cada um dos modos de transporte envolvidos.

(d) improve the operation, accessibility, interoperability, multimodality and efficiency of the network, including multimodal ticketing;
(d) melhorar o funcionamento, as acessibilidades, a interoperabilidade, a multimodalidade e a eficiência da rede, incluindo a bilhética multimodal;

improve the operation, management, accessibility, interoperability, multimodality and efficiency of the network, including through multimodal ticketing and coordination of travel timetables;
melhorar o funcionamento, a gestão, as acessibilidades, a interoperabilidade, a multimodalidade e a eficiência da rede, nomeadamente através da bilhética multimodal e da coordenação dos horários dos percursos;

the project will support the state’s efforts to foster multimodality and increase efficiency in the management of the transport system, notably with improved planning and the introduction of performance based contracts in road maintenance.
o projeto apoiará as iniciativas do estado no sentido de incentivar a multimodalidade e ampliar a eficiência da gestão do sistema de transporte, especialmente por meio de um melhor planejamento e da adoção de contratos baseados no desempenho para a manutenção de estradas.