Vous avez cherché: my dearest friend (Anglais - Portugais)

happy birthday my dearest friend
feliz aniversário meu doce amigo

time rules all, my dearest.
o tempo comanda tudo, minha querida.

ah, stay yet, my dearest life,
ah, fica ainda, minha cara vida,

i miss you so much my dearest sisters
bom dia irmã sinto tanto sua falta

not long now dearest friends.
não muito tempo mais, caríssimos amigos.

greetings to everyone, dearest friends.
parabéns a todos, irmãos queridíssimos.

he wrote "she had been my dearest and most intimate friend during the whole of the twenty years i had lived.
escreveu ele que "ela foi a minha mais querida e íntima amizade durante todos os vinte anos que vivi.

but she answers: "you have not sinned at all, my dearest boy.
mas ela responde: "você não tem pecado em tudo, meu querido menino".

banali wrote:"please respect my privacy as i mourn the passing and honor the memory of my dearest friend kevin dubrow.
peço que respeitem nossa privacidade e a memória do nosso querido amigo", escreveu frankie banali, o atual baterista do quiet riot.

not just for the day dearest friends … always.
a federação da luz: não só para o dia, queridíssimos amigos... sempre!

and therefore dearest friends … do you not see?
a federação da luz: e por essa razão, queridíssimos amigos não vêem?

veronica, my dearest one, know that you have friends around you in life and in the afterlife.
verónica, minha amada, ficar a saber que tens amigos à tua volta na vida e na vida após a morte.

dearest friends: i have some good news to share with you.
caríssimos amigos: tenho algumas boas notícias para compartilhar com vocês.

the time is coming dearest friends when ‘the game is up’.
está a chegar a altura, queridos amigos, em que o jogo acaba .

we have now embarked upon that process of consultation and assessment and my dearest wish is to bring the igc to a successful conclusion.
já encetámos um processo de consultas e avaliações nesse sentido e o meu mais caro desejo é conduzir a cig a uma conclusão bem sucedida.

so here we are dearest friends…closer than ever before to the new times.
por isso, aqui estamos, queridos amigos mais perto do que nunca, antes dos novos tempos.

5. be well, my dearest and sweetest master, that i, as i dare to say, i wish to see more than the same rome.
5. passe-bem, meu queridissimo e meiguissimo mestre que, como ouso dizer, desejo ver mais do que a mesma roma.

for my intervention on the other hand the ada association started to collect founds. i went through the surgery first, on 22ndof may, accompanied by my dearest friend debora, and within a month valentina closed the cycle.
com a minha querida amiga deborah que me acompanhou, eu me submeti a uma cirurgia o primeiro a 22 de maio e, em seguida, mesmo um mês depois, valentina concluir o ciclo.

and your heart, dearest friends … will rapidly answer you by the feeling it returns in reply.
e o seu coração, queridos amigos... responderá rapidamente com o sentimento que utilizará para responder.

dearest friends ... this is but a small encounter of a small aspect of a small experience in the big scheme of things.
caros amigos ... é apenas um pequeno encontro de um pequeno aspecto de uma pequena experiência dentro do grande esquema das coisas.