Vous avez cherché: my life as a shrink (Anglais - Portugais)

my life as a shrink
minha vida como um psiquiatra

take life as a challenge!
considere a vida como um desafio!

and i see my life as a series of experiments.
e eu vejo a minha vida como uma série de experimentos.

i started life as a banker.
eu comecei minha vida como bancária.

my life as a muslim began to unravel quickly.
minha vida como muçulmanos começava a definhar-se rapidamente.

let me live my life as i see fit!
deixa-me viver a minha vida como eu quero!

2 – think of life as a prototype.
2 – pense na vida como um protótipo.

i used to think of life as a melody,
acreditava que a vida era uma melodia,

i see each new human life as a gift of god.
encaro cada nova vida humana como uma dádiva de deus.

treat your life as a never-ending prototype.
trate sua vida como um protótipo interminável.

far from treating life as a passive waiting room for heaven
longe de tratar a vida como uma espera passiva para o céu

photography came into my life as a hobby and day by day it became more and more important.
a foto, que surgiu como hobby, foi ficando cada dia mais importante para mim. tão importante quanto o ar que respiro.

what was the turning point in their life as a musician?
qual foi o momento decisivo em suas vidas como músicos?

but to serve and to give his life as a ransom for many.”
como o filho do homem que não veio para ser servido mas para servir e dar a própria vida por resgate de muitos.”

"ricky gervais: my life as a pure superstar"*the guardian newspaper, et al.
"ricky gervais: my life as a superstar" version independent news media: united kingdom* the guardian newspaper, et al.

so i asked him:'have you enjoyed your life as a scientist?'
então, perguntei-lhe:" como é que te correu a vida como cientista?"

suffering can also enter your life as a result of direct satanic activity.
o sofrimento também pode entrar em sua vida como resultado da atividade satânica direta.

after leaving the military, payne finds his life as a civilian unbearable.
depois que ele sai do exército, payne considera insuportável a vida como civil.

children have always been a part of my life as i have two younger siblings, many lit
as crianças sempre foram uma parte da minha vida como eu tenho dois irmãos mais novo

david began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues.
iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda.