Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myoblasts
mioblastos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
skeletal myoblasts
mioblastos de músculo esquelético
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
myoblasts, cardiac
mioblastos cardíacos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smooth muscle myoblasts
mioblastos de músculo liso
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
myoblasts, smooth muscle
mioblastos de músculo liso
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
also, myoblasts appeared among the muscle fibers fig.
observou-se, ainda, aparecimento de mioblastos entre as fibras musculares fig. 4.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it inhibits the increasing muscle trophism by inactivating the myoblasts and satellite cells.
trata-se de um inibidor do aumento do trofismo muscular, pela inativação dos mioblastos e de células satélites.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in response to the wound, these initial cells proliferate and then differentiate into myoblasts.
em resposta a ferimento, estas primeiras células proliferam e, então, diferenciam-se em mioblastos.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a known fact that scs, in an injury situation, are activated and are then called myoblasts.
sabe-se que as cs, numa situação de lesão, são ativadas e passam a ser denominadas mioblastos.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is possible that skeletal myoblasts act on the recolonization of fibrotic areas, thereby promoting the improvement of cardiac function.
É possível que os mioblastos esqueléticos atuem na recolonização das áreas fibróticas, promovendo, assim, a melhora da função cardíaca.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the first, smooth muscle cells, adult bone marrow stem cells, skeletal myoblasts and neonatal and fetal cardiomyocytes cells have been used.
para a primeira, têm sido utilizadas as células de músculo liso, progenitoras adultas multipotenciais de medula óssea, os mioblastos esqueléticos e os cardiomiócitos fetais e neonatais.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these animals were transplanted with msc coculture of skeletal myoblasts and, within one month of transplantation, an important improvement of ventricular function and diameters was observed.
esses animais foram transplantados com cocultura de ctm e mioblastos esqueléticos, tendo sido observada, já após um mês do transplante, importante melhora da função e diâmetros ventriculares.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the activation, the satellite cells suffer a set of stages which involve proliferation, differentiation and fusion of myoblasts in the muscular fibers in order to repair muscular damage or constitute a new fiber.
após a ativação, as células satélites sofrem uma série de etapas que envolvem a proliferação, diferenciação e fusão de mioblastos nas fibras musculares para reparar danos musculares ou constituir uma nova fibra.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fusion of myoblasts is specific to skeletal muscle (e.g., "biceps brachii") and not cardiac muscle or smooth muscle.
as fibras musculares podem ser agrupadas de acordo com o tipo de tecido que compõem: músculo esquelético, músculo liso e músculo cardíaco.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mscs derived from adipose tissue adscs have a differentiation potential similar to that of bone marrow-derived mscs bmscs and can differentiate into different cell types such as adipocytes, chondrocytes, osteoblasts, and myoblasts.
as ctms derivadas do tecido adiposo adscs têm um potencial de diferenciação similar àquelas derivadas da medula óssea bmmscs e podem diferenciar-se em tipos de células diferentes, como adipócitos, condrócitos, osteoblastos e mioblástos.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in an attempt to overcome these difficulties, the use of somatic stem cells of the adult himself, such as cardiac stem cells, muscle stem cells satellite cells or skeletal myoblasts, and bone marrow stem cells, has increased.
tentando contornar essas dificuldades, tem se expandido a utilização de células-tronco somáticas do próprio adulto, tais como as células-tronco cardíacas, as células-tronco musculares células satélites ou mioblastos esqueléticos e as células-tronco da medula óssea.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myoblast
mioblastos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.