Vous avez cherché: neuroscientist (Anglais - Portugais)

i'm a neuroscientist.
eu sou um neurocientista.

now i'm not a neuroscientist.
não sou um neurocientista.

you're a brilliant young neuroscientist.
você é uma jovem e brilhante neurocientista.

christine van broeckhoven (be), professor, molecular neuroscientist
christine van broeckhoven (be), professora catedrática, neurocientista molecular

i'm a neuroscientist, and i study decision-making.
eu sou uma neurocientista, e estudo tomadas de decisões.

i'm a neuroscientist, a professor at the university of california.
sou um neurocientista, professor da universidade da california

gianvito martino (born august 9, 1962) is an italian neuroscientist.
gianvito martino (bergamo, 9 de agosto de 1962) é um neurocientista italiano.

richard graham michael morris (born 1948) is a british neuroscientist.
richard graham michael morris é um neurocientista britânico.

dr. cristofer caous is a neuroscientist researcher at hospital israelita albert einstein.
dr. cristofer caous é neurocientista pesquisador do hospital israelita albert einstein.

this idea is based on the statement of neuroscientist on children being more efficient learners than adults.
essa ideia baseia-se na afirmação de neurocientistas de que as crianças são aprendizes mais eficientes que adultos.

this is an amazing and forward looking statement, so modern as any neuroscientist could make today.
É uma espantosa e clarividente declaração, tão moderna quanto a que qualquer neurocientista atual poderia fazer.

he became since then, the world's most important neuroscientist and continued to be so for the following decades.
tornou-se a partir daí o maior neurocientista no planeta, e continuou como tal por décadas.

as a neuroscientist, he carried out studies of the functions of the brain in animals and humans, particularly on the cerebral cortex.
as a neuroscientist, he carried out studies of the functions of the brain in animals and humans, particularly on the cerebral cortex.

analysis of handwriting attributes provides no better than chance correspondence with personality, and neuroscientist barry beyerstein likened the assigned correlations to sympathetic magic.
análise dos atributos de escrita não oferece melhor chance de correspondência com personalidade, e o neurocientista barry beyerstein comparou as correlações atribuídas a magia simpática.

i am more excited than most people, as a neuroscientist, about the potential for neuroscience to treat mental illness and even maybe to make us better and smarter.
eu estou mais animada que a maioria das pessoas, como neurocientista, sobre o potencial da neurociência de tratar distúrbios mentais e até mesmo nos tornar melhores e mais espertos talvez.

cognitive scientist and robotics engineer luc steels is another prominent supporter of this general approach, as is biological anthropologist/neuroscientist terrence deacon.
o cientista e engenheiro cognitivo e de robótica luc steels é outro proeminente defensor desta abordagem geral, como também é o antropólogo biológico / neurocientista terrence deacon.

al seckel, a cognitive neuroscientist, explores the perceptual illusions that fool our brains. loads of eye tricks help him prove that not only are we easily fooled, we kind of like it.
al seckel, um neurocientista cognitivo, explora as ilusões perceptuais que enganam as nossas mentes. inúmeras ilusões de ótica o ajudam a provar não somente como nós somos facilmente enganáveis, mas que nós até gostamos disso.

and as i say, i'm not a neuroscientist, but to understand how i can start to assemble things that will very quickly bypass this thinking part and get me to the enjoyable precognitive elements.
como eu disse, não sou um neurocientista, mas compreender como se começa a montar coisas que rapidamente desviam a parte pensante e levam aos adoráveis elementos precognitivos.

georges lemaitre (1894–1966), one of the fathers of contemporary cosmology who held the office of president from 1960 to 1966, and brazilian neuroscientist carlos chagas filho.
georges lemaitre (1894-1966), um dos pais da cosmologia contemporânea que exerceu o cargo de presidente de 1960 a 1966 e o brasileiro neurocientista carlos chagas filho.

" neuroscientist barry beyerstein sets out seven kinds of evidence refuting the ten percent myth:# studies of brain damage: if 90 percent of the brain is normally unused, then damage to these areas should not impair performance.
em psicologia, estabelece sete tipos de evidência refutando o mito:* estudos sobre danos cerebrais: se 90% do cérebro é normalmente inutilizado, então danos nessas áreas não deveriam prejudicar o seu funcionamento.