Vous avez cherché: nfpa (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

nfpa

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

nfpa 77

Portugais

nfpa 77

Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

nfpa code: h; f 2; r 0

Portugais

código da nfpa: h 2; f 2; r 0.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

nfpa code: h 1 ; f 2; r 0

Portugais

usar ferramenta manual que não produza faíscas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

nfpa code: h 2; f 1; r 2; w

Portugais

código da nfpa: h 2; f 1; r 0.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

members of the nfpa. we offer charge and hydrostatic sale.

Portugais

os membros da nfpa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do not use phrase 24801 if the substance is not mentioned in the nfpa standards.

Portugais

não utilizar a frase 24801 se a substância não for mencionada nos standards nfpa.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the nfpa hazard ratings should be checked on compatibility with the draft of the card.

Portugais

a compatibilidade entre a avaliação dos perigos sugerida pela nfpa e pelo modelo da ficha deve ser verificada.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the nfpa and nec, on the other hand, adopt the same classification, calling them divisions .

Portugais

já a nfpa e nec adotam a mesma classificação chamando-as de divisões .

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

in the u.s., 1,000 u.s. gallons is the requirement in the nfpa standards.

Portugais

os carros são equipados com sirenes, giroflex e com pinturas especiais para identificação da população no trânsito.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the meaning of the numbers in hazard categories h, f and r is summarized in the following table (text conform nfpa standard 704):

Portugais

o significado dos números nas categorias de perigo h, f e r encontra­se sumariado na tabela seguinte (texto em conformidade com o standard 704 da nfpa):

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

material safety data sheet section 1. chemical product and company identification catalog number(s) tau325 product identity reference electrode inner solution concentrate section 2. composition / information on ingredients percent exposure limits component cas registry # concentration acgih tlv osha pel potassium chloride 7447-40-7 10-20 not available not available water, deionized 7732-18-5 80-90 not available not available silver nitrate 7761-88-8 < 0.1 0.1 mg/m3 0.1 mg/m3 section 3. hazards identification !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! emergency overview non-flammable, non-toxic, non-corrosive. does not present any significant health hazards. wash areas of contact with water. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! potential health effects: target organs: eyes, skin. eye contact: may cause mild irritation. inhalation: not likely to be hazardous by inhalation. skin contact: may cause slight irritation. ingestion: large quantity may cause stomach upset. chronic effects / carcinogenicity: none iarc - no ntp – no osha – no teratology (birth defect) information: mutation data cited in 'registry of toxic effects of chemical substances'. reproduction information: reproductive effects cited in 'registry of toxic effects of chemical substances' for silver nitrate. product identity: filling solution for electrode refillable, dsp+ (1l) eci p/n: lm0180-1 effective date: 07-08-2009 page 1 of 3 material safety data sheet section 4. first aid measures – in all cases, seek qualified evaluation. eye contact: irrigate immediately with large quantity of water for at least 15 minutes. call a physician if irritation develops. inhalation: remove to fresh air. give artificial respiration if necessary. if breathing is difficult, give oxygen. skin contact: flush with plenty of water for at least 15 minutes. call a physician if irritation develops. ingestion: dilute with water or milk. call a physician if necessary. section 5. fire fighting measures flammable properties: flash point: n/a method used: n/a flammable limits lfl: n/a ufl: n/a extinguishing media: use any means suitable for extinguishing surrounding fire. fire & explosion hazards: not considered to be a fire or explosion hazard. fire fighting instructions: use normal procedures/instructions. fire fighting equipment: use protective clothing and breathing equipment appropriate for the surrounding fire. section 6. accidental release measures absorb with suitable inert material (vermiculite, dry sand, etc) and place in a chemical waste container for proper disposal. do not flush to sewer. dispose of in accordance with local regulations. section 7. handling and storage as with all chemicals, wash hands thoroughly after handling. avoid contact with eyes and skin. protect from heat, freezing and physical damage. safety storage code: general section 8. exposure controls / personal protection engineering controls: no specific controls are needed. normal room ventilation is adequate. respiratory protection: normal room ventilation is adequate. skin protection: chemical resistant gloves are recommended. eye protection: safety glasses or goggles. section 9. physical and chemical properties appearance: clear, colorless liquid ph: n/a odor: odorless boiling point (oc): approximately 100 solubility in water: infinite melting point (oc): approximately 0 specific gravity: approximately 1.13-1.17 vapor pressure: n/a section 10. stability and reactivity chemical stability: stable under normal conditions of use and storage. product identity: filling solution for electrode refillable, dsp+ (1l) eci p/n: lm0180-1 effective date: 07-08-2009 page 2 of 3 material safety data sheet incompatibility: bromine trifluoride, potassium permanganate plus sulfuric acid. hazardous decomposition products: toxic fumes of nitrogen oxides may be emitted when heated to decomposition. oxides of potassium hazardous polymerization: will not occur. section 11. toxicological information ld50, oral, rat: (potassium chloride) 2600 mg/kg, details of toxic effects not reported other than lethal dose value; irritation (potassium chloride): eye, rabbit (500mg/24 hr mild); ld50, oral, rat: (silver nitrate) 1173 mg/kg, behavioral, respiratory and gastrointestinal effects noted. silver nitrate is investigated as a tumorigen. section 12. ecological information ecotoxicological information: no information found. chemical fate information: no information found. section 13. disposal considerations absorb with suitable material and dispose of in accordance with local regulations. do not flush to sewer. dispose of in a rcra approved waste disposal facility. always dispose of in accordance with local, state and federal regulations. section 14. transport information (not meant to be all inclusive) d.o.t. shipping name: not regulated d.o.t. hazard class: none u.n. ! n.a. number: none packing group: none d.o.t. label: none section 15. regulatory information (not meant to be all inclusive - selected regulation represented) osha status:the above items either do not contain any specifically hazardous material or the potentially hazardous material is present in such low concentration that the items do not present any immediate threat to health and safety. these items do not meet the osha hazard communication standard (29 cfr 1910.1200) definition of a hazardous material. tsca status:all components of this solution are listed on the tsca inventory or are mixtures (hydrates) of items listed on the tsca inventory. sara title iii: section 302 extremely hazardous substances:not applicable. section 311/312 hazardous catagories:no section 313 toxic chemicals:not applicable. cercla reportable quantity: silver nitrate - 1 pounds. rcrasection 16. other information nfpa ratings: health: 1 flammability: 0 reactivity: 0 special notice key: none hmis® ratings: health: 1 flammability: 0 reactivity: 0 protective equipment: b (protective eyewear, gloves) when handled properly by qualified personnel, the product described herein does not present a significant health or safety hazard. alteration of its characteristics by concentration, evaporation, addition of other substances, or other means may present hazards not specifically addressed herein and which must be evaluated by the user. the information furnished herein is believed to be accurate and represents the best data currently available to us. no warranty, expressed or implied, is made and eci technology assumes no legal responsibility or liability whatsoever resulting from its use. product identity: filling solution for electrode refillable, dsp+ (1l) eci p/n: lm0180-1 effective date: 07-08-2009

Portugais

msds

Dernière mise à jour : 2013-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,457,900 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK